北京蓝天飞行翻译公司承接航空公司除冰/防冰大纲翻译任务 Airlines Deicing/Anti-icing Program Translation

      除冰/防冰大纲(Deicing/Anti-icing Program)是航空公司运行手册的一部分。主要依据CCAR-121部和咨询通告AC-121-50以及公司政策编写而成，适用于航空公司所有部门、员工以及航空公司委托的所有地面保障单位。《除冰/防冰大纲》主要阐述了航空公司在执行地面除冰/防冰及其相关工作时的政策和方针，是落实适航性责任的运行手册。除冰/防冰大纲(Deicing/Anti-icing Program)规定了地面除冰/防冰工作的总政策、工作程序以及培训要求，以便在对航空公司机队进行地面除冰/防冰工作时进行全面的质量控制，保持航空器的持续适航性，达到航空公司的安全目标。
      除冰/防冰大纲(Deicing/Anti-icing Program)的主要内容包含有：

除冰/防冰管理计划
任务和责任
定义
除冰/防冰准备
实施地面除冰/防冰计划
除冰/防冰准备
除冰/防冰会议
除冰后事件汇报
飞机地面除冰/防冰实施的标准
确定飞机地面除冰/防冰的实施
实施地面除冰/防冰的各类人员具体职责
除冰/防冰记录
除冰/防冰报告要求
除冰/防冰记录保存
地面除冰/防冰训练提纲
引言
培训政策
训练目的
培训对象
地面理论训练
地面理论训练记录
人员复训
地面操作和实习
除冰/防冰设备
个人保护设备
除冰/防冰设备
除冰/防冰设备的维护和检查
除冰/防冰液
除冰/防冰程序
检查确定除冰要求
除冰后检查和除冰完成
除冰通讯程序
注意事项
喷洒模式
冰的清除
发动机工作时的除冰
减少除冰液的使用的方法
除冰液的使用
持续效应表样例
飞行机组除冰/防冰操作程序
飞行机组人员的基本要求
飞行机组地面除冰/防冰的操作程序
飞行机组寒冷天气条件下的操作程序
机务地面维护人员除冰/防冰操作程序
机务地面维护人员的基本要求
地面机务维护人员过站工作和检查工作
对飞机进行除冰和防冰的步骤
对飞机进行除冰工作的基本方法和处置原则（一）
对飞机进行除冰工作的基本方法和处置原则（二）
除冰防冰工作注意事项
实施地面除冰/防冰的限制规定
地面机务维护人员与机组人员通讯程序
除冰/防冰的特殊检查要求
发动机堵盖
地面除冰/防冰质量审核
除冰/防冰质量审核要求
除冰/防冰管理计划
航空公司各维修实施单位的除冰/防冰质量审核
航空公司委托除冰/防冰服务机构的质量审核
特定航空器信息
除冰/防冰混合液使用指南
结冰对飞行的影响
跑道状况信息代码和雪情通报
关键表面：起飞前不得有冰、雪或霜的飞机表面。关键表面由飞机制造人确定，通常包括机翼、操纵面、发动机进气口、发动机装于后部的航空器的机身上表面、水平安定面、垂直安定面或航空器的任何其他稳定性表面。
地面结冰条件：一般情况下地面结冰条件是指外界大气温度在5℃以下，存在可见的潮气（如雨、雪、雨夹雪、冰晶、有雾且 能见度低于1.5公里等）或者在跑道上出现积水、雪水、冰或雪的气象条件，或者外界大气温度在10℃以下，外界温度达到或低于露点的气象条件。
除冰：是指除去飞机表面附着的霜、冰、雪，以提供清洁外表的航空器的工作程序。
防冰：是指提供在限定期间内防止飞机的某些表面形成霜、冰和积雪的保护措施的预防程序。