航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

【专业解读】增强型近地警告系统(EGPWS)

时间:2018-01-28 10:27来源:中国航空网 作者:中国航空


模式4

 

地形净空不安全


飞机起飞后或者低高度复飞(根据不同的机型,离地不足245ft或者150ft),起落架或者襟翼不在着陆构型,飞机出现显著的高度损失时,模式3发出警报。


这种保护一直持续到EGPWS认为飞机已经获得足够的高度或者飞机已经不再处于起飞阶段。


起飞或者低高度复飞后,重大的高度损失触发EGPWS警戒灯亮,并发出语音信息“DON’T SINK,DON’T SINK”。


语音信息在高度每下降20%时重复两次。一旦建立正的爬升率,EGPWS警戒灯熄灭,语音警告停止。

 


模式5

 

低于下滑道太多


当飞机低于下滑道时,激活EGPWS警戒灯和语音信息,提供了两个级别的警告。


第一级别警告发生在无线电高度小于1000ft,飞机在下滑道以下1.3%或更低时。警戒灯亮,语音信息“GLIDESLOPE”比较缓和。与下滑道的偏差增加20%时,“GLIDESLOPE”变的更加急促。

 


第二级别警告发生在无线电高度小于300ft,并且飞机低于下滑道2%或更多时。语音信息“GLIDESLOPE,GLIDESLOPE”比较强硬,声音较大,且每3秒提醒一次直到退出警告包络。警戒灯持续到下滑道偏差小于1.3%。

 


当飞机在离地500-1000ft捕获航向道时,为了避免不必要的低于下滑道警告,存在不同的警告:

(1)仅当航向道偏差在2%以内,起落架和襟翼设定在着陆构型,下滑道可用,采用正向航道进近时启动低于下滑道警告。

(2)告警的高度是随垂直高度变化的。对于下降率高于500ft/min,上限设定在离地1000ft;对于下降率低于500ft/min,上限降低到最低离地500ft。


此外,在飞机离地高度小于150ft时,所有警告的灵敏性减弱。

如果安装了下滑道取消开关,可以取消模式5的警告。这种开关有两种安装配置:

(1)标准开关允许在离地2000ft以下随时手动取消模式5的警告。当飞机下降到50ft以下或者爬升到离地2000ft(目前的波音飞机1000ft)以上时会自动重置。

(2)交替式开关允许在任何时间任何高度手动取消模式5的告警。可以通过重复按压取消开关取消,也可以在起落架、襟翼升起时或者飞机落地后自动取消。目前,在FAA121规则中,禁止航空器使用该配置。


模式6

咨询通告


只有语音提醒

包括无线电高度提醒和坡度过大提醒。

(1)当飞机在下降过程中通过无线电高度表预设高度时发出语音信息。


(2)当飞机倾斜过大时提示“BANK ANGLE,BANK ANGLE”。EGPWS在运输机、商业飞机和军用飞机上有许多坡度包络。(下面只介绍运输机和商业飞机)


涡轮螺旋桨飞机和商业喷气式飞机

无线电高度不同,触发告警的坡度也不同

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:【专业解读】增强型近地警告系统(EGPWS)