航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 飞机介绍 >

达索猎鹰2000S公务机介绍 Dassault Falcon 2000S Business Jet

时间:2014-04-17 11:12来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


达索猎鹰2000S公务机

达索猎鹰2000S公务机

达索猎鹰2000S公务机客舱

达索猎鹰2000S公务机客舱

达索猎鹰2000S公务机客舱

Overview 达索猎鹰2000S公务机概观

Bringing the world closer 带给您天涯咫尺的感受
The Falcon 2000S is ideally suited to companies needing to move up to a wide-body, transcontinental jet for a ‘mid-size’ jet budget. The 3,350 nm 2000S gives you the spacious comfort and connectivity you need for six hour flights. And it is equipped with exclusive refinements such as the BMW DesignworksUSA styled cabin.

猎鹰2000S是2000系列飞机的最新一款,也是响应猎鹰客户的要求所设计的一款全能型喷气机。它拥有超过3,000海里的航程,在使用成本以及性能表现上具有小型飞机的优势,而在舒适豪华程度上却达到了大型飞机的要求。

Designed for superior performance and efficiency 性能卓越,高效设计
The Falcon 2000S leads the widebody category in four key areas: 2000S在以下四个方面引领了宽体客机的潮流:
• It has the ability to land at slower, safer speeds 着陆速度更低,更安全
• It can land with nearly full fuel tanks 可连续飞行,无需中途加油
• It handles short runways at high altitudes (even in warm weather) and flies farther 可以适应任何类型机场:在高原、短跑道以及炎热地区机场均可安全起飞和着陆
  from those airports
• It uses less fuel than many midsize jets and produces a modest carbon footprint 节省50%-60%燃油消耗,大幅减少碳排放。

This efficiency is due largely to the innovative design of the low-drag wing. This design includes leading-edge slats, double-slotted Fowler flaps, and high-Mach blended winglets. 如此卓著的效率应当归功于低阻机翼、前缘缝翼和双开缝襟翼,以及高马赫混合式翼梢小翼。
Maintenance by design 精心设计,便于维护
We ensure that every Falcon is as pleasurable for you to own as it is to fly. Components are logically grouped and easily accessed. And all are supported by the most advanced condition monitoring, digital inspection aids and computerized maintenance management.

乘坐猎鹰飞机是一种享受,而拥有一架猎鹰飞机则是一种品位。猎鹰飞机所有零部配件均合理分组,易于拆装,并配备了目前世界上的所有辅助支援手段,包括状态监控、电子检测和电脑维护管理等。


 

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:达索猎鹰2000S公务机介绍 Dassault Falcon 2000S Business Jet