时间：2012-03-16 10:47来源：蓝天飞行翻译 作者：航空 点击：次
|
web （大梁）腹板，辅助梁，纵墙，肋板 shear web 承减腹板 spanwise member 翼展方向构件，展向构件 high-wing monoplane 上单翼机 tie rod 连干，系杆 brace wire 张线 drag load 阻力，阻力载荷 built-up I beam 装配的I型梁，组合的I型梁 extruded I beam 挤压成型的I型梁 plain rib 普通肋，平面肋 chordwise member 弦向构件 compression rib 抗压翼肋，加强翼肋 cap strip 翼肋缘条 solid plywood web 整体的层板（胶合板）腹板 cross bracing 交叉撑杆，横撑杆 gusset vt. 角撑，角撑板，装角撑板于 nail vt. 铁钉，钉住，用钉钉牢 stamped rib 模锻翼肋 truss-type cross section 桁架式横截面 stiffener 加强杆，加强板，加强件 fabric covering 布制蒙皮 plywood covering 胶合板蒙皮，层板蒙皮 tubular member 管型构件 formed rib 维型翼肋 integral fuel bay 整体油箱 attachment fitting 安装街头，连接接头 inspection 检查 service vt. 服务，使用，维护，维修，检查，保养 frontspar 前梁 butt-rib 根部翼肋，平端头翼肋 flange vt. 翼梁缘条，凸缘，突缘，（在-----上）安装突缘 |
