航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

春秋航空2021年半年度董事会经营评述

时间:2021-08-30 17:30来源:中国民用航空网 作者:航空

 

  春秋航空2021年半年度董事会经营评述内容如下:
  一、 报告期内公司所属行业及主营业务情况说明
  (一)公司所从事的主要业务和经营模式
  本公司作为中国首批民营航空公司之一,定位于低成本航空业务模式,主要从事国内、国际及港澳台航空客货运输业务及与航空运输业务相关的服务。
  设立初期,公司主要提供国内航线的客运业务,于2010年开始经营国际及地区航线,并于2011年开始加快开辟国际及地区航线的步伐。2020年初开始的新冠疫情目前仍在持续,全球范围内疫苗的快速接种无疑加速了航空市场信心和经营的恢复,但同时变异毒株也造成了国内外疫情的反复,影响复苏的节奏。我国国内疫情整体平稳,国内航班恢复势头持续向好;国际方面,考虑到国内仍有散发疫情的风险以及外防输入压力仍然巨大,民航局对国际客运航班运行数量延续实行“五个一”政策,国际航班仍然维持最低限度的航班运营。截至2021年6月末,公司国内在飞航线220条,较2020年末增加10条;国内各线城市往返东北亚和东南亚国际在飞航线6条,较2020年末减少1条;港澳台航线在飞航线2条,较2020年末无变化。
  区别于全服务航空公司,公司定位于低成本航空经营模式,凭借价格优势吸引大量由对价格较为敏感的自费旅客以及追求高性价比的商务旅客构成的细分市场客户。从2005年首航至本报告期末,公司已拥有108架A320系列飞机机队,成为国内在飞航线、载运旅客人次、旅客周转量等规模最大的民营航空公司之一,同时也是东北亚地区领先的低成本航空公司。
  (二)行业情况说明
  1、国际航空运输业概况
  随着全球化趋势的加强,跨区域的社会经济活动日益频繁,近十年来,航空运输业在全球经济发展中的地位日渐突出,但始于2020年初的新冠疫情持续对全球航空业带来负面影响,2021年行业也依旧面临较大经营压力。根据国际航空运输协会2021年4月公布的2021年全年预测数据显示,2021年全球航空旅客运输量预计较2020年将有所回升,但仍远低于2019年水平;而货运业务需求的复苏将快于旅客需求的复苏,货邮运输量将超过2019年的货运业务水平。
  数据来源:国际航空运输协会
  预计疫情结束后,未来国际航空运输业将逐步恢复至疫情前的发展路径,进一步实现自由化,各国政府逐渐放松航空管制,通过双边和多边谈判,达成“天空开放”协议。随着全球经济复苏与发展,新兴市场国家中产阶级群体不断扩大,包括中国、印度、东南亚国家、拉美地区国家在内的新兴市场航空出行需求将保持较快增长,成为世界范围内航空运输量增长的主要驱动因素之一。此外,公共航空运输体系和综合交通运输体系将越来越完善,各国政府对支线航空以及普及中小城市的基本航空服务的支持力度会持续加大,低空领域也将逐步开放以促进通用航空。同时,各国政府还将民航运输业与高速公路网络、高速铁路网络和城市轨道交通相连接,形成相互衔接、优势互补的一体化综合交通运输体系。以上都将促进全球航空运输业的健康快速发展。
  2、低成本航空公司概览
  美国西南航空公司是全球第一家低成本航空公司,于1971年设立,成功引发了航空运输业的低成本革命,欧洲和亚太地区也相继出现了以瑞安航空、亚洲航空为代表的区域性低成本航空公司。低成本航空经营模式,即通过严格的成本控制,以低廉的机票价格吸引旅客,不仅快速抢占市场份额,而且推动航空运输业从豪华、奢侈型向大众、经济型转变。
  根据亚太航空中心统计,2011年至2020年十年间,全球低成本航空的区域内航线市场份额从27.5%提高至35.1%,国际航线市场份额从7.6%提升至16.6%;亚太地区的国内航线市场份额从20.5%攀升至31.5%,国际航线市场份额从4.6%提升至13.3%。
  虽然亚太地区低成本市场整体发展速度较快,但区域差异较大,东南亚仍然是亚太地区低成本市场份额最高的区域,其他地区低成本航空公司具有较大的发展空间,以中国、日本为代表的东北亚地区市场潜力正在逐渐显现。
  目前国内低成本航空公司主要包括两类,一类是独立成立的低成本航空公司,以春秋航空为代表;另一类是由传统全服务航空公司成立低成本航空子公司或下属公司转型为低成本航空公司,包括九元航空有限公司、西部航空有限责任公司、中国联合航空有限公司和云南祥鹏航空有限责任公司等。根据亚太航空中心统计,2021年至今,我国低成本航空占国内航线市场份额为9.0%,低成本航空公司无论从数量还是市场份额来看仍然较少,但市场需求向结构化、差异化转变的趋势刚性不可逆,随着疫情逐渐恢复,我国大众化航空出行需求将日益旺盛,未来市场前景广阔,潜力巨大。
  3、中国航空运输业的基本情况
  (1)规模扩张
  自20世纪90年代起,在中国社会经济活动和对外开放事业的双重推动下,中国航空运输业实现了快速增长。期间尽管受到冠状病毒肺炎、雪灾、地震等突发性事件的影响,但在中国经济持续增长的推动下,总体上仍保持增长的行业态势。发展的同时,中国民航始终谨记安全是民航头等大事,坚持民航安全底线,对安全隐患零容忍,不断加强航空安全保障体系建设和提高航空安全水平。
  2020年,新冠疫情的出现使得我国民航行业面临前所未有的严峻局面,运输生产数据急速下滑,但随着国内疫情防控情况持续向好,国内航空市场需求逐渐复苏,民航系统与交通运输其他战线一道,全力抗疫情、保稳定、保发展。根据国家统计局发布的《2020年国民经济和社会发展统计公报》,2020年全年旅客运输周转量为19,251.4亿人公里,较上年下降45.5%,其中民航旅客周转量6,311.2亿人公里,较上年下降46.1%,占各种运输方式比例为32.8%,较上年下降0.3个百分点,在综合交通运输体系中仍占据主要地位和作用。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:春秋航空2021年半年度董事会经营评述