航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

第十八届民航信息化发展论坛观点聚焦

时间:2020-11-16 19:42来源:《中国民航报》 中国民航网 作者:中国航空



  中国航信智慧机场数字平台建设

  中航信研发中心机场产品开发与交付部副经理 王晓亮

机场在智慧化转型过程中,存在以下问题:第一是烟囱林立,共享协同困难;第二是资源不能有效利用,基础设施相互独立;第三是缺少统一的数据标准和服务标准;第四是难以跨机场协同。这里涉及的算力、算法、数据、流程和标准等要素是智慧机场需要解决的问题。

  中国航信提出了智慧机场解决方案,主要是解决机场本场的共享协同和跨机场共享协同问题,即全国互联一张网、数据赋能一平台、机场运营一张图、走遍全国一张脸、个性化服务终端。其中,智慧机场数字平台制定数据标准以及服务标准,汇集机场需要的数据和算法,为机场信息系统提供本场和跨机场的智慧服务。

 


  “随心飞”背后的东航数字化能力

  中国东方航空股份有限公司信息部副总经理 李志军

  东航在2020年6月18日推出了周末“随心飞”这样一款产品。产品推出以后,我们看到各家航空公司也先后推出了一系列类似“随心飞”的产品,给整个行业注入了活力。从数字化角度来总结“随心飞”产品研发经验,有三个方面。第一是产品设计,该产品要求我们从技术角度对客群和大量数据进行分析,以确定产品的设计方向。第二是产品研发阶段,我们以敏捷的研发模式去做,大大缩短了开发交付周期,并且IT部门和业务部门在数字化转型过程中协同良好。第三是投产优化,针对投产遭遇的高并发、高流量,我们集中技术力量,在短时间内快速优化应对,保证整个系统较平稳地支持此次爆款产品销售。

  东航之所以能从数字化技术、信息化角度较好地支持产品创新,得益于东航在过去10年在信息化方面的积累。目前,东航IT自动化率可达98%,推出“5G+AI”的东航智慧出行服务方案,是民航唯一获得国家两化融合认证的企业。后续,东航将继续思考数字化新使命,打造四个“新”能力,即构建新出行能力、新零售能力、新分销能力、新生态能力。



  数字化转型和南航“双中台”建设

  南方航空集团公司科技信息与流程管理部副总经理 赵磊

  数字化转型一定是转业务而不是转技术。这种数字化转型的最终目标,不是单纯用技术的一些东西将数字化转型撑起来。如何实现数字化转型?这其中包括机制体制、人员激励、人才培养、技术工具、“双中台”等。这些就像一座大房子的柱子一样缺一不可,如果少到一定程度,房子就塌了。数字化绝对不是引入一个技术就叫数字化转型。

  南航“双中台”建设从今年开始,大部分功能将在11月、12月上线,小部分功能10月底已经上线,分为业务中台和数据中台。其中,航班中心整合了航班全生命流程数据,为全公司各业务系统提供标准化、定制化、共享化、模块化服务支撑。数据中台支持飞行员一体化分析应用场景,在飞行门户、机组管理等信息系统建设基础上,借助数据中台,实现数据整合、统一、应用,提高飞行安全、训练、运行、管理的精准度及效率,为盘活飞行员资源打下基础。



  数字山航的思考与实践

  山东航空信息管理部总经理 许洪澎

  航空公司只有通过数字赋能才能高质量发展,在打造“数字山航”的过程中,我们进行了两项实践。

  第一项实践是数字化支撑高品质运行。为破解航班正常性这一行业难题,山航构建数字化运行的评价体系和系统,下大决心、大气力综合管理,技管结合、形成全流程闭环,航班正常率得到提升;今年前10个月,山航航班正常率为91.1%,高于平均水平3.4个百分点,在主要航企中排名第1。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:第十八届民航信息化发展论坛观点聚焦