航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国民航:由737 MAX事故调查报告引发的启示

时间:2020-04-25 09:48来源:航空技术 作者:中国航空

 


    以下是埃塞航事故调查中期报告中关于飞行经过描述的摘要:

    2019年3月10日,在5时44分 (UTC 时间,以下同),埃塞俄比亚航空公司ET-302航班,注册号为ET-AVJ的波音737-MAX 8飞机,在从亚的斯亚贝巴博莱国际机场(HAAB)起飞后不久坠毁。该航班是从亚的斯亚贝巴飞往肯尼亚内罗毕乔莫肯雅塔国际机场(HKJK)的国际定期载客航班,机上有乘客和机组人员共157名。机上所有人遇难,飞机损毁。

    根据CVR录音以及DFDR中记录的操纵杆力判断,机组2人,左座机长为PF(操纵飞行员),右座副驾驶为PM(监控飞行员)。

    第一阶段:从起飞到自动驾驶仪(A/P)接通(从05:36:12到05:39:23)

    05:36:12,飞机对正07R跑道准备起飞(跑道标高7656英尺),襟翼5,安定面配平5.6个单位

 

 

    05:37:36,机组前推油门杆,并检查了发动机的参数稳定。

    05:37:53,机组按压TOGA电门。起飞滑跑及抬轮均正常,左、右迎角数值正常,发动机N1参数稳定在大约94%。

    05:38:34,副驾驶喊话“抬轮”,飞机离地。

    05:38:44,离地后不久,左右侧迎角数值开始出现偏差。左侧迎角值降至11.1°,随后增至35.7°,右侧值为14.94°。然后,左侧迎角值在3/4秒内达到74.5°,此时右侧迎角峰值15.3°,左侧和右侧迎角差值大于59°,并一直持续到最终飞机失控。与此同时:

    - 左侧抖杆警告激活(一直到记录结束),红、黑色条纹速度警告带超出左侧空速指示。

    - 左右高度和空速指标开始不一致(左侧数据的计算受到左侧迎角AOA错误数据的影响)。

    从此时起:

    - 左侧显示的气压高度低于右侧显示的实际气压高度。

    - 左侧显示的空速低于右侧显示的实际空速。

    - 左侧和右侧飞行指引F/D开始显示不同的俯仰指令。

    05:38:48,主警戒牌显示 “Anti-ice” (防冰),副驾驶报出“主警戒/防冰”,机长确认。

 

 

    05:38:56,机长喊话“COMMAND”(接通A/P的喊话),A/P断开警报持续2秒。

    05:39:01,机长再次喊出“COMMAND”,仍未接通。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国民航:由737 MAX事故调查报告引发的启示