航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

南航“一人多座”受捧,你愿意多花钱“买宽敞”吗?

时间:2019-08-12 13:58来源:信息时报 作者:中国航空

 

信息时报讯(记者 成小珍 通讯员 刘艺 )坐飞机时,如果不希望旁边有人打扰,可以买“占座票”!今年3月,南方航空推出了一项名为“一人多座”的服务:乘坐广州始发的国际和地区航班,有需要的旅客可购买一到三个座位,以获得额外的乘机空间。记者采访中了解到,“一人多座”推出近5个月,已有超过1300名旅客使用该服务,使用人数呈持续增长态势。

数据丨超1300名旅客购买“一人多座”

今年3月,南航推出了“经济舱一人多座”服务,需要的旅客可购买一到三个座位,以获得额外的乘机空间。该服务推出伊始,只在广州始发的所有南航国际和地区航班上开放运营。“一人多座”颇受商务、情侣、家庭出行旅客的青睐,据统计,该服务推行以来,已有超过1300名旅客使用,使用人数呈持续增长态势。

目前,“一人多座”产品已开放南航实际承运的所有国际和地区航班,适用于经济舱(4月份开放)和明珠经济舱(6月份开放)。截至7月底,南航已在广州、沈阳、北京、深圳、悉尼、阿姆斯特丹、温哥华、洛杉矶、迪拜等国内外共40个站点开通“一人多座”服务。

该服务暂时未在国内航线推行,这主要是考虑到国内航线飞行时间普遍不长,对一人多座服务来说,用户需求更大的集中在飞行时间较长的国际长航线上。据悉,下一步,南航考虑通过南航APP、微信等渠道实现产品预约销售。

外籍旅客首尝鲜

据介绍,从实际使用情况来看,目前购买“一人多座”服务的旅客,80%以上是国内旅客,15%-20%是外籍旅客。从航线来说,一开始,“一人多座”在澳新、美加长航线上受旅客关注及购买,随后在日本、马来西亚等短航线上,旅客也陆续关注并享受该服务,受欢迎程度日渐提升。目前,额外座位涉及的航线以国内到北美、澳洲等往返长航线为主。从广州、长沙、旧金山、温哥华、洛杉矶等城市出发的航班,其旅客选择该服务的较多。

南航“一人多座”的首例发生3月14日,一位叫汤米的外籍旅客是首个尝鲜者。当天,汤米准备搭乘CZ347航班从广州飞巴黎,飞机凌晨0点20分起飞,飞行全程13个半小时。汤米买的是经济舱,在得知他担心这趟旅行会很累的时候,地服工作人员吴依云提出了建议,“试试经济舱一人多座,在经济舱额外购买相邻的一个座。”咨询了价格后,汤米先生现场加买了一个座。吴依云帮他把座位做了调整,调至45A、45C靠窗的两个连座。CZ347航班的执飞机型是空A330-200,经济舱座位布局为2-4-2,即左右靠窗的纵列一排为两个座。如此以来,汤米可以一个人坐一排,安享不被打扰的私人空间。

6月17日,一名荷兰国籍的旅客来到广州南航国际值班主任柜台前,咨询当天CZ307航班(广州-阿姆斯特丹)的升舱事宜,因了解到升舱价格比较昂贵,工作人员赵臣向旅客建议,可考虑购买“一人多座”产品。该旅客得知支付650元便可额外多享受一个座位后,选择了该产品,“价格比升舱划算多了。”

分析丨三类人群有购买额外座位需求

6月26日早上,南航广州国际值机值班主·任罗志璋在P岛值机区域遇到一名怀抱婴儿的中国籍旅客,当时婴儿放声大哭。罗志璋上前询问旅客后得知,旅客将携带婴儿乘坐当天CZ301航班(广州-悉尼),旅客担心飞行时间较长,孩子在飞机上一吵闹,会影响其他旅客休息。经推荐后,该旅客选择支付650元,多购买一个座位。如此一来,既能多占用一个相邻的座位,降低对其他旅客的影响,也方便自己照顾小孩,旅途也更舒适。

记者从南航了解到,自今年3月“一人多座”产品上线以来,越来越多旅客选择该项产品服务,主要原因是该产品满足旅客个性化的出行需求,花相对较少的钱即可享受宽敞舒适空间,提升出行体验。大多数旅客选择“一人多座”的原因在于:多一个位置可以让旅程更舒适,尤其是长航线;不需要和陌生人同坐,在长时间的飞行旅途中有足够的休息空间;相比升舱,“一人多座”价格宜人,即使买多个位置,也比升舱更实惠。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:南航“一人多座”受捧,你愿意多花钱“买宽敞”吗?