航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

从被寄予厚望到陷入困境,俄苏霍伊明星客机的“前世今生”

时间:2019-05-09 21:53来源:俄罗斯龙报 作者:中国航空

 

当地时间5月7日,俄罗斯谢列梅捷沃国际机场发生空难,一架俄航SSJ-100客机因为通讯失灵及自动驾驶仪失效而要求返航,并在飞机着陆后发生起火事故,最终造成41人遇难,俄政府下令彻查此次事故。

据悉,这是俄罗斯航空(Aeroflot)23年来首次发生致命空难,但是此次事故也将人们的目光聚焦到了失事客机--苏霍伊超级-100型(Sukhoi SuperJet-100)客机。

曾被寄予厚望

上海界面新闻网报道,早在2010年,苏霍伊公司曾放出豪言,希望在20年内售出800架SSJ-100,到2029年占据支线客机全球市场份额的15%。

“这是一款先进、成本收益高的商用飞机,采用空气动力学、引擎和飞行系统领域最先进的技术制造。它集合了众多最出色的西方技术:来自泰雷兹的航电设备;法国赛峰的降落装置;美国霍尼韦尔的辅助动力设备;Liebherr的飞行控制系统;Intertechnique的燃油系统;Parker的液压系统;还有来自B/E Aerospace的内饰。”

在苏霍伊超级喷气-100型客机(Sukhoi Superjet 100)2016年的一份技术说明书中,苏霍伊民用飞机公司(Sukhoi Civil Aircraft Company)这样形容这款被公司寄予厚望的产品。

苏霍伊超级喷气-100型客机(下称SSJ-100)由俄罗斯联合航空集团(UAC)旗下的苏霍伊公司设计,是苏联解体后,俄罗斯为替代图-134等老款客机大量借鉴西方技术研制的一款近程支线客机,可搭载乘客100人,最大航程4600公里。

SSJ-100的研发始于2000年,俄罗斯政府自2001年起开始资助研发。波音公司自2002年起担任苏霍伊公司和项目伙伴的顾问,在项目管理、工程、研发、营销、认证、供应商管理和客户支持等方面提供咨询。

该机型于2008年5月首飞,并在2011年4月完成首次商业飞行。SSJ-100研发项目前后共耗资14-15亿美元。可以说,为与巴西航空工业(Embraer)和加拿大庞巴迪等同类客机竞争的SSJ-100,承载着俄罗斯民航现代化的希望。

2010年7月,时任苏霍伊公司首席执行官米哈伊尔·波戈相(Mikhail Pogosyan)曾雄心勃勃地表示,希望在20年内能售出800架SSJ-100客机,到2029年占据支线客机全球市场份额的15%。

起初,SSJ-100的确没有令人失望。2011年3月,SSJ-100得到了欧洲航空安全局(EASA)的机型安全认证,这也使其成为俄罗斯历史上首款获得欧洲航空安全局CS-25认证的“大型民用客机”。

普京总统都成了“推销员”

俄罗斯总统普京曾在多个场合表达自己对SSJ-100的支持和自豪,并一直在亲力亲为担当苏霍伊公司的“市场推销员”。

2011年6月,时任俄罗斯总理的普京在巴黎布尔歇(LeBourget)世界航展上观看了SSJ-100的表演。那次航展上,SSJ-100收获了来自印尼的订单。2016年2月,在普京政府的安排下,苏霍伊公司向匈牙利提供六架全新的SSJ-100,并承诺协助后者组建一家旗舰航空公司。苏霍伊公司一名高管表示,匈牙利拟建的国家航空公司将为SSJ-100提供展示价值的大好机会。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:从被寄予厚望到陷入困境,俄苏霍伊明星客机的“前世今生”