航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

春秋航空飞行学员在美国泛亚航校学飞记

时间:2019-04-01 11:22来源:临云行 作者:中国航空

 

在我们的行程尚未开始之前,我们永远不会知晓这段旅途会如此美妙。

两年前的九月,我们刚刚把培训基地从北航搬到郑州,燥热的天气里对未来的飞行生涯一无所知的小飞们正望着新宿舍墙上上一任女生舍友留下的巨大海报怀疑着自我。

两年后的九月,我们已经能够站在北航的讲台上戴着两道杠的肩章面对着台下曾经与我们一样迷茫的师弟自信地作报告,给他们描绘在未来的两年中,他们将会接触到的另一个全新的世界。

这一切的成长和改变还是要从我们决定踏上飞行这条路的时候回忆起。



回国后和师弟们交流

2016年3月

2016年3月,我,一名即将踏上公安工作岗位的大学生正在毕业生寝室里无聊的刷着手机等着吃午饭;张宇,一名幼儿园教师正在金华的一个幼儿园里亲切且不耐烦地招呼着孩子们入园上课;张猛,抱歉我不知道他当时在干嘛,但是我所知道的是我们三个人马上会得知一个同样让我们惊喜的消息——春秋航空马上就要开始16年飞行学员的招聘工作了。

在接下来的几天中,我们毫无关联的生活将会在未来的生活里交织在一起,从石家庄的一间平淡无奇的教室开始,一步步克服重重的考验,再次在公司相聚。我们第一次见面是春秋公司的柴队和巩老师给我们面试,当时的我们在教室后面候场的时候还在讨论,用流利的英语面试我们的柴队应该是个台湾来的外籍机长吧。那次面试之后我们就又重新回到了之前单调甚至有些无趣的日常中去,不过不同的是每天的生活好像多了一分的希冀。

之后的第二次见面就是在公司终面了,也是我们第一次来到公司总部。虽然当时提前对奋斗、远虑、勤俭、感恩的公司文化有所了解,不过当时在公司餐厅遇到的飞行员们的低调随和还是刷新了我们对飞行员的心理认知。他们热情的介绍让我们对未来的职业生涯有了更多的了解与期待。当时二面那天前前后后去了几百人,公司的培训部被前来面试的同学围得水泄不通。公司的老师们对此也早有准备,虽然忙碌可秩序依然有序。面试后紧接着就是上站体检了。同行的同学有的是第二次备战体检,大多也还是第一次来到民航医院。我现在还清楚的记得体检时同学们的紧张、自信、忐忑,以及身边的同学被淘汰时同学互相安慰的情景。




当时初检时的体检检查本

在体检通过之后我们就算是被公司选中的正式的宝宝们了,7月份的时候我们收到通知,要去北航报道。那天正好是我们学校举行毕业典礼的日子,想着公司的第一次正式报到总不能迟到,我只默默一个人从学校来到了北航,开始了另一段奇妙的学生生活。

大半年的时间里我们从对飞行一无所知到逐步掌握了一些基本的航理内容,考出了雅思成绩,有的同学还找到了女朋友,给后面一年多的异国恋打下了稳定的基础。




在北航培训时的我们

2017年3月

泛亚的面试是在2017年开始的,3月份的时候我们坐着大巴载着满车的编织袋从郑州一路晃晃悠悠重新回到了北航。

虽然当时我们就被告知面试会着重考察我们的英语水平,不过在面试刚开始的摸底考察中我们面对着教官递过来要求通读并解释的英文飞行员手册确实被考了个措手不及。专业单词的严重匮乏给了我们当头一棒,本来有些许自认为准备充分的自信马上被打的烟消云散。面试的两周大概是我们学飞以来最认真最刻苦的两周了。大量新词汇和新知识点尤其是英文表达的涌入让我们不得不每天加班加点至深夜吃透当天的内容才敢放心睡觉。每天上课大脑都是超频的状态,把之前没有好好学口语背单词混日子时脑子进的水统统都甩了出来。毕竟当时和我们同时竞争面试名额的还有北航养成的顺丰班,虽然人家的制服一眼看过去比我们发的大毕改灰外套精神多了,可是一群毕业了的大叔怎么能输给学弟们呢?我记得那时候课后缠着教官提问的总是我们,上课抢着回答问题的也总是我们。虽然基础与养成生相比确实差了一些,可是后来我们的入选人数还是超过了他们,不过呢,被淘汰的四个人倒是全是我们班的。




面试时的实践课程,戴肩章的是我们的面试老师

面试之后就是准备申请美签了,吃了英语的大亏的我们痛定思痛,在面签之前把相关的问题统统都用英语整理了一遍,再一次带着十足的自信进入了面试环节。面试官把我们的证件都收上去之后就开始发问,“你们人都到齐了吗?”自信十足的我们立刻抢答yes并准备开始卖弄一下准备好的套路,结果面试官并不接招,表示工作很忙你们的文件也都很全那么就这样吧,大手一挥说你们都回去等着去美国好啦。准备了好几天没想到最后整个面试就说了一个单词,有些同学连口都没张就通过了,这让后面排队的被拒签多次的阿姨和大伯看的心头一喜。不过后来我们出来之后又碰到他们便问这次是不是这次终于签下来了,结果果然还是没有。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:春秋航空飞行学员在美国泛亚航校学飞记