航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

北京新机场“三字码”正式定为“PKX”

时间:2019-03-09 11:48来源:网易航空 作者:中国航空

当然,我国多数机场的三字码还是有联想性的,例如南苑机场是NAY,绵阳机场是MIG。

因为全球几乎所有订票网站都支持三字码查询,所以便于记忆的三字码有助于提高工作效率。

 

登机牌上的三字码标明了起飞和到达机场

重复的三字码当然不存在,但过于相似却很容易出问题。比较著名的是银川河东机场的INC与韩国首尔仁川机场的ICN,因为发音和三字码都极其相似,在境外订票时经常会造成困扰。

英文里有一些单词由三个字母组成,所以三字码也带来了一点点趣味。

例如美国奥克兰的机场三字码是“OAK(橡树)”,秘鲁胡里亚卡机场三字码是“JUL(七月)”此外还有苏丹栋古拉市的机场叫“DOG”,布基纳法索一家机场叫“BOY”等等。

我国位于琼海的博鳌机场也很有意思,三字码叫做“BAR(酒吧)”。实际上那个机场总有政要和军机光临,实在不是一个喝酒的好地方。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:北京新机场“三字码”正式定为“PKX”