航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

承接2018年6月12日第52版挑战者300全套飞行手册翻译任务

时间:2018-09-01 17:02来源:蓝天飞行翻译公司 作者:公务机翻译 点击:


Cracked, Shattered, Delaminated, or Arcing Windshield or Window
Wing Anti-Ice Failure Landing
SFM05-28
-28 - Landing Gear, Wheel & Brake System
CPLT BRAKE FAULT (C)
GEAR DISAGREE (C)
GEAR DISAGREE (C) (Pre SB 100-32-012)
GEAR SYS FAIL (C)
GEAR SYS FAIL (C) (Pre SB 100-32-012)
L (R) INBD BRAKE FAIL (C)
INBD BRAKE PRESS LO (C)
INBD BRAKES FAIL (C)
NOSE GEAR DOOR (C)
NWS FAIL (C)
NWS LIMIT EXCEEDED (C)
L (R) OUTBD BRAKE FAIL (C)
OUTBD BRAKE PRESS LO (C)
OUTBD BRAKES FAIL (C)
PARK/EMER BRAKE ON (C)
PK/EMER BRK PRESS LO (C)
PLT BRAKE FAULT (C)
WOW FAIL (C)
SFM05-29
-29 - Landing Procedures
Single Engine Landing
Wing Anti-Ice Failure Landing
SFM05-30
-30 - Miscellaneous Systems
EMER LIGHTS OFF (C)
EMER LIGHTS ON (C)
SFM05-32
-32 - Powerplant
L (R) ENG DSPL MISCOMP (C)
L (R) ENGINE FLAMEOUT (C)
ENGINES FUEL BYPASS (C)
L (R) ENGINE VIBRATION (C) VIB (EI icon)
L (R) ENG FUEL SOV FAIL (C)
L (R) ENG OIL PRESS HIGH (C)
L (R) ENG OIL TEMP HIGH (C)
L (R) FADEC FAIL (C)
IGN (EI icon) (C)
L (R) REVERSER FAIL (C)
L (R) START ABORTED (C)
L (R) STARTER FAIL (C)
L (R) STARTER FAIL ON (C)
Engine Shutdown In Flight
Engine Airstart
Single Engine Landing
Single Engine Go-Around
CTOC-CTOC-300-NON-NORMAL_ADVISORIES
 - advisory - Table of Contents
SFM05-42
-42 - Air Conditioning & Pressurization
AIRCOND FAULT (A)
L (R) BLEED FAULT (A)
BLEED LOOP FAULT (A)
CABIN ALT WARN HIGH (A)
EQPT RACK COOL FAULT (A)
MANUAL PRESS FAIL (A)
PACK COOL AIR FAIL (A)
RAM AIR FAIL (A)
L (R) PYLON LOOP FAIL (A)
SFM05-44
-44 - Auto Flight
FD 1 FAIL (A) FD 2 FAIL (A)
SFM05-45
-45 - Auxiliary Power Unit
APU FAULT (A)
APU SHUTDOWN (A)
SFM05-47
-47 - Avionics
CVR FAIL (A)
DATALINK CPDLC (A)
DATALINK ATN CPDLC (A)
FANS CPDLC (A)
DATALINK FAIL (A)
FANS 1/A FAIL (A)
DATALINK MESSAGE / DATALINK ACARS (A)
DCU FAN FAIL (A)
DCU FAULT (A)
FDR FAIL (A)
FDR FAULT (A)
IAPS FAN FAULT (A)
MFD X-TALK FAIL (A)
RDC FAN FAIL (A)
RDC FAULT (A)
SELCAL HF 1 (A)“SELCAL”
SELCAL HF 2 (A)“SELCAL”
SELCAL VHF 1 (A)“SELCAL”
SELCAL VHF 2 (A)“SELCAL”
SELCAL VHF 3 (A)“SELCAL”
SELCAL DATALINK (A)“SELCAL”
XPDR 1 (2) FAIL (A)
XPDR 1 (2) FAIL (A)
TSS FAN FAIL (A)
XPDR IN STBY (S)
SVS RWY INOP on PFD
SVS INOP on PFD
CHART FAULT on MFD
TAWS BASIC FAIL (A)
TAWS SYSTEM FAIL (A)
TAWS TERR FAIL (A)
TAWS TERR NOT AVAIL (A)
TAWS WINDSHEAR FAIL (A)
TAWS Aurals
TSS FAN FAIL (A)
XPDR 1 FAIL (A)
XPDR 2 FAIL (A)
SFM05-50
-50 - Electrical
L (R) AUX BUS FAIL (A)
L (R) AUX BUS OFF (A)
ELECTRICAL FAULT (A)
L (R) ESS BUS OFF (A)
L (R) MAIN BUS OFF (A)
STBY INST BATT FAULT (A)
SFM05-52
-52 - Fire Protection
FIRE SYS FAULT (A)
FIREX BTL 1 (2) FAULT (A)
FIREX BTL 1 LOW (A)
FIREX BTL 2 LOW (A)
SFM05-53
-53 - Flight Controls
FLAPS FAULT (A)
FLAPS RATE LOW (A)
RUDDER LIMITER FAULT (A)
SPOILERS FAULT (A)
STAB TRIM FAULT (A)
L (R) STALL SHAKER FAIL (A)
STALL PROTECT FAULT (A)
STALL WARN BASIC (A)
SFM05-54
-54 - Fuel
L (R) FUEL EJECTOR FAIL (A)
FUEL GRAV XFLOW FAIL (A)
L (R) FUEL PUMP ON (A)
FUEL QUANTITY FAULT (A)
FUEL XFER FAIL (A)
SFM05-55
-55 - Hydraulics
AUX HYD PUMP FAIL ON (A)
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:承接2018年6月12日第52版挑战者300全套飞行手册翻译任务