航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

蓝天飞行翻译公司完成波音737NG飞行标准操作程序翻译任务

时间:2018-03-10 11:49来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:


载重平衡
起飞数据
驾驶舱语音记录器测试
驾驶舱语音记录器测试
电气
电源接通
电源断开
备用电源测试
发动机,APU
电瓶起动
用地面气源起动 ( 交流电源可用时)
发动机交输起动
FMC 不工作情况下的N1 游标调定(人工N1 游标调定)
高高度机场发动机起动(8400 英尺以上)
火警保护
一个环路不工作的火警及过热系统测试
一个环路不工作的火警及过热系统测试
飞行仪表,显示
高度表差异
QFE 操作
FMC 不工作情况下调定空速(空速游标人工调定)
HUD 系统程序
飞行前程序
下降
着陆
关停
飞行管理、导航
测试
应答机测试
气象雷达测试
IR
校准灯( 一个或多个) 闪亮
快速重新校准
误选了姿态方式( 在地面)
IRS 输入
水平导航(LNAV)
直飞到一个航路点( 覆盖)
直飞到一个航路点( 直飞/ 切入)
切入一航段( 航道) 至一航路点
切入一航段( 航道) 至一航路点( 直飞/ 切入)
航路修改
生效航路更改
未生效航路更改
航路复制
未生效航路生效
航路取消
连接航路不连续
确定到交叉径向线( 方位) 的ETA 和距离或距定位点的距离
改变目的地
将等待定位点输入到航路中
退出等待航线
沿航迹位移
在航路或航路航段页输入所建立的航路点
在导航数据页输入建立的航路点
在导航数据页删除新建航路点
输入交叉径向线( 方位) 或自定位点的距离
创建航路上的一个航路点
输入水平偏置
改变SID 或跑道
改变STAR、PROF DES 或APP
删除程序转弯
其它操作
FMC 导航检查
抑制使用VOR/DME 进行位置更新
抑制GPS 更新
垂直导航(VNAV)
爬升或下降过程中临时改平( 不在FMC 巡航高度)
在VNAV 爬升期间的FMC 高度限制干预
在VNAV 巡航期间的FMC 巡航高度干预
在VNAV 巡航期间的FMC 巡航高度干预
在VNAV 下降期间的FMC 高度限制干预
在VNAV 期间的FMC 空速限制干预
输入航路点的速度和高度限制( 仅在爬升或下降航段)
删除航路点上的速度和高度限制
爬升或下降过程中改变速度和/ 或高度限制
改变爬升/ 巡航/ 下降速度计划
提前下降
从巡航开始梯度爬升或下降
性能和进程功能
确定到新目的地的ETA 和剩余燃油
巡航航路点预计风的输入
梯度爬升评估
输入下降预报
单发
要求到达时间(RTA)
输入一个RTA 航路点和时间
输入用于RTA 导航的速度限制
输入新的时间误差容限以进行RTA 导航
其它的CDU 功能
导航显示计划方式( 定中递进操作)
输入跑道上的位置偏移
燃油
燃油翼梁关断活门操作检查
1. 发动机关闭时燃油翼梁关断活门操作检查
2. 发动机启动时燃油翼梁关断活门操作检查
3. 发动机关车时燃油翼梁关断活门操作检查
燃油平衡
加油
燃油载重分配
燃油压力
正常加油
只用电瓶电源加油
无交流或直流电源情况下加油
地面燃油传输
检查燃油交输活门
警告系统
近地警告系统(GPWS) 测试
近地警告系统(GPWS) 和跑道识别和咨询系统(RAAS) 测试
近地警告系统(GPWS),过冲警告 (ORW) 系统,和跑道识别和咨询系统(RAAS) 测试
跑道识别和咨询系统(RAAS) 抑制使用
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:蓝天飞行翻译公司完成波音737NG飞行标准操作程序翻译任务