航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

独家揭秘北京新机场:中国规模最大空地一体化交通枢纽

时间:2018-03-01 11:58来源:中国新闻周刊 作者:中国航空


“有多达五种不同类型的轨道,包括高铁、地铁、城际铁路等,在航站楼下设站并纵穿航站楼,特别是高铁过站时,时速将达到300公里以上。”郭雁池对《中国新闻周刊》描述,几乎可以形象地说,航站楼建在了火车站上。

空铁一体化设计是目前世界机场建设的发展趋势,轨道交通在航站楼正下方纵贯穿越,站台就位于航站楼大厅下方,能够真正实现“立体换乘、无缝衔接”的目标。郭雁池解释,但这也势必带来建筑功能衔接及结构设计的复杂性,特别是高铁对基础沉降严苛的要求,及对建筑震动、列车风冲击和噪声的影响。

“为确保新机场工程的抗震安全性,中心区采用了隔震技术,共设置隔震支座1152个。”郭雁池说,通过区间隔震技术,将上部结构与下部结构形成柔性连接,减缓轨道快速穿过震动对上部结构的影响。

“高铁不减速穿越航站楼属于世界性的难题。”束伟农解释,高铁穿越时产生的震动应控制在旅客能接受的合理范围内,产生的列车风不应对地下室的围护结构产生破坏。

“高铁经过时,会压缩空气往两边挤,对顶棚、侧墙都会产生冲击和影响。因此,为能够经受列车风的冲击,车站里的排烟风道全是混凝土,不能使用吊顶之类的轻结构。” 束伟农说,设计团队研究了各个点的加速度影响,做了很多分析,从初步的仿真计算看,目前列车风对建筑影响不大。

机场下面跑火车,航站楼里的乘客会不会感到震动感?郭雁池说,设计团队专门开展了北京新机场结构的列车震动影响、列车风、噪声等专项研究,“根据研究成果,对超过限制的薄弱区域进行了局部加强,使其影响减小。”

对穿越航站楼的不同列车,也有特别的防护措施。比如,新机场快线和地铁,在航站楼区段设置了浮置板进行减震。

北京新机场空域复杂、跑道数量多且有东西向布局,特别是航站楼综合性强、造型复杂,技术难点多。在郭雁池看来,新机场建设中,挑战无处不在,但挑战才是最有吸引力的地方,“挑战本身就是创新”。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:独家揭秘北京新机场:中国规模最大空地一体化交通枢纽