蓝天飞行翻译公司承接航空公司737NG最低设备清单翻译任务 737NG MINIMUM EQUIPMENT LIST Translation

      737NG最低设备清单MEL(MINIMUM EQUIPMENT LIST)的主要内容包含有：

RNP运行的最低设备要求清单
RNP APCH运行的最低设备要求清单
ADS-B OUT运行的最低设备要求清单
21章 空调系统
22章 自动飞行系统
23章 通讯
24章 电源
25章 设备/装饰
26章 防火
27章 飞行操纵
28章 燃油
29章 液压系统
30章 防冰和排雨
31章 指示/记录系统
32章 起落架
33章 灯光
34章 导航
35章 氧气
36章 气源
38章 给/排水
47章 惰性气体系统
49章 辅助动力装置
52章 舱门
73章 发动机燃油和控制
74章 点火系统
77章 发动机指示
78章 发动机排气
79章 发动机滑油
80章 起动
3.0  CDL
21章 空调系统
空调组件  全客构型(-700/-800)
组件流量/关断活门
高流量模式
APU高流量模式
电子流量控制器
失效在打开位置
失效在关闭位置
组件跳开警告系统
组件冲压空气系统
RAM DOOR FULL OPEN灯
空气混合活门
空气混合活门位置指示器
座舱爬升率表
数字式控制系统
座舱高度警告系统
高高度警告系统
CABIN ALTITUDE灯
选择A:相应TAKEOFF CONFIG灯工作正常
选择B:起飞前需机组执行相关简令
座舱高度表
数字式控制系统
座舱压差指示表
数字式控制系统
座舱压力控制系统
数字式控制系统自动方式
数字式控制系统人工方式
主外流活门
数字式控制系统外流活门自动方式作动器
数字式控制系统外流活门人工方式作动器
释压活门
数字式控制系统
温度表
供气管道（-700）
供气管道（-800）
客舱
组件（-800）
管道过热警告灯
DUCT OVERHEAT(-700)
ZONE TEMP(-800)
客舱温度控制系统
自动/人工控制(-700)
选择A:单系统失效
选择B:两个系统都失效，不使用右组件
前舱/后舱(-800)
选择A:Trim Air PRSOV活门保持关闭
选择B:Trim Air Modulating活门锁定在关位
驾驶舱温度控制系统
自动/人工控制
选择A: 一个系统失效
选择B: 两个系统都失效，左组件不使用
主用/备用方式(-800)
选择A:Trim Air PRSOV活门保持关闭
选择B:Trim Air Modulating活门锁定在关位
水分离器防冰系统（-700）
地面空调接口单向活门
电子/电气设备冷却风扇
CDS(-700/-800)
再循环风扇
选择A:左风扇不工
选择B:右风扇不工作
选择C:两个风扇都不工作
组件温度控制系统（电子组件/区域控制器）（-800）
组件温度控制活门(-800)
选择A:组件温度控制活门失效于关位
选择B:使组件温度控制活门在关位失效
选择C:不使用相关的组件
备用组件温度控制活门(-800)
选择A:组件温度控制活门工作正常
选择B:不使用相关的组件
Trim Air PRSOV活门
Trim Air Modulating活门
选择A:失效于关闭位
选择B:失效于任意位
外流活门位置指示器
Trim Air配平空气单向活门
设备冷却自动流量控制活门/舱外排气活门
数字控制系统