航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

蓝天飞行翻译公司承接航空公司737NG最低设备清单翻译任务

时间:2018-01-17 09:31来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:


选择B:刹车温度监控系统失效或没安装
APU灭火关断系统
APU灭火系统
APU火警探测系统
单环路
APU DET INOP灯
外部警告喇叭/警告灯
发动机/APU灭火测试系统(灭火测试)(爆炸帽测试)
APU灭火瓶爆炸帽环路测试
爆炸帽指示灯
火警铃
警铃切断电门(过热/防火面板)
主警告灯的警铃关断功能
翼身过热探测系统(左)
翼身过热探测系统(右)
厕所灭火系统
选择A:厕所烟雾探测系统工作正常
选择B:厕所烟雾探测系统失效
厕所烟雾探测系统
旅客构型
厕所烟雾探测系统SELF TEST按钮
翼身过热测试系统
驾驶舱测试装置
下货舱火警探测/灭火系统
前后探测环路
灭火瓶
2号灭火瓶
DISCH灯
灭火瓶压力电门
EXT灯(前和后)
探测元件故障灯
发动机起动手柄火警指示灯
27章 飞行操纵
前缘襟翼/缝翼位置灯系统
后顶板前缘装置信号牌面板
前板灯失效(-700/-800)
前缘缝翼位置指示(B737-700)
前缘缝翼位置指示(B737-800)
自动减速板系统
所有机型
襟翼载荷限制器系统
B737-800非短跑道性能飞机
驾驶盘配平电门
FEEL DIFF PRESS灯系统
AUTO SLAT FAIL灯系统
自动缝翼系统
失速警告系统
不带翼尖小翼的飞机
带有翼尖小翼且没有减速板载荷缓解系统的飞机
带有翼尖小翼且具有减速板载荷缓解系统的-700/-800飞机
2号SMYD-当飞行全重超过143000磅(64863公斤)时,空速不超过265KIAS
2号SMYD-起飞重量不超过144500磅(65544公斤)
方向舵配平指示器
SPEEDBRAKES /SPEEDBRAKES EXTENDED灯
驾驶盘到方向舵互连系统
舵面位置指示系统
减速板载荷缓解系统
带有翼尖小翼的-700/800飞机
当飞行全重超过143000磅(64863公斤)时,空速不超过265KIAS
起飞重量不超过143500磅(65090公斤)
STBY RUD ON 灯
升降舵调整片控制弹簧
28章 燃油系统
燃油增压泵(主油箱)
后泵
前泵
燃油增压泵(中央油箱)
选择A: 油箱保持空的情况
选择B: 油箱有油的情况
选择C: 两个泵都失效
燃油增压泵低压警告灯
主油箱泵低压警告灯系统
选择A: 两个油泵工作正常
选择B: 泵失效
中央油箱油泵低压警告灯系统
选择A: 中央油箱燃油可用
选择B:不使用中央油箱的燃油飞行
中央油箱油泵指示灯
APU 燃油活门
Crossfeed VALVE OPEN灯
驾驶舱燃油量指示表(主油箱)
驾驶舱燃油量指示表(中央油箱)
执行了波音SB737-28A1206或等效改装的-700/-800飞机
燃油温度指示器
燃油量加法器
压力加油系统
加油总管单向活门
加油关断活门
加油面板加油电源控制开关
加油操作板上的油量指示器
油尺
燃油搜油系统
选择A: 关断活门处于关闭位
选择B: 关断活门处于打开位
选择C: 中央油箱为空
燃油/翼梁活门关断灯
SPAR VALVE CLOSED灯
认为中央油箱增压泵不工作
中央油箱为空
中央油箱增压泵自动关断系统
燃油关断活门电瓶和充电器
29章 液压系统
B系统液压泵
发动机驱动泵释压功能
系统压力指示(A和B)
A系统液压泵低压指示系统
B系统液压泵低压指示系统
A和B系统过热指示灯
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:蓝天飞行翻译公司承接航空公司737NG最低设备清单翻译任务