北京蓝天飞行翻译公司承接航空公司的应急处置程序手册翻译任务 Emergency Response Procedure Manual Translation

      为有效地对航空公司所属的飞机发生的各种航空特殊紧急情况做出快速反应，采取妥善措施，避免或减少人员伤亡及财产损失，争取在最短的时间内恢复正常运行制定应急处置程序手册(Emergency Response Procedure Manual)；航空公司应急处置程序手册(Emergency Response Procedure Manual)主要依据以下法律法规编制：《中华人民共和国安全生产法》、《中华人民共和国民用航空法》、《中华人民共和国民用航空安全保卫条例》、《国家处置民用航空器飞行事故应急预案》、《国家突发公共事件总体应急预案》、中国民用航空局令第194号《民用航空安全信息管理规定》（CCAR-396-R2）、中国民用航空局令第196号《中国民用航空应急管理规定》（CCAR-397）、中国民用航空局令第155号《民用航空器飞行事故应急反应和家属援助规定》（CCAR-399）、生产经营单位生产安全事故应急预案编制导则（GB/T 29639—2013）；应急处置程序手册(Emergency Response Procedure Manual)适用于航空公司生产运行突发事件的应急处置和相关应急管理工作。应急处置程序手册(Emergency Response Procedure Manual)所指生产运行突发事件是指航空公司在生产运行期间发生或者可能发生航空器损坏、人员伤亡、财产损失、环境破环、社会负面影响的情况。

      应急处置程序手册(Emergency Response Procedure Manual)的主要内容包含有：

应急预案体系

综合应急预案

专项应急预案

应急处置阶段本手册使用方法

综合应急预案

应急工作原则

处置优先原则

应急救援原则

应急处置保密原则

紧急状态的宣布

应急响应的启动

应急指挥小组的集结

应急处置权力的移交

应急处置程序的执行

应急结束

应急处置程序检查单的使用

应急响应文件的封存

突发事件分类

应急机构和职责

应急常设机构

应急相应处置机构

应急处置指挥人员资质

信息通报

总则

信息通报细则

应急响应 

应急响应分级 

红色应急响应

黄色应急响应

蓝色应急响应

信息公开

信息发布机构

信息发布要求

信息发布工作程序

突发事件声明模板

家庭援助

家庭援助适用范围

家庭援助机构设置

家庭援助团队结构

家庭援助队伍成员的基本资质

家庭援助队伍成员的组成

家庭援助队伍成员的

家庭援助计划的启动和终止

家庭援助原则

家庭援助中心工作程序

家庭援助中心及各小组检查单

事件调查 

事件调查机构 

事件调查目的 

事件调查原则 

事件调查工作程序 

保障措施

保障机构

实施保障措施

应急演练与培训

应急演练

应急培训

专项应急预案

飞行事故

航空器失事

航空器坠毁

航空器与障碍物/航空器严重相撞

航空器失踪

空中故障

空中重大故障

飞机双发空停

起落架不能放下

空中姿态无法保持

液压系统在飞行中两套失效

严重颠簸，造成人员伤亡

航空器较大故障

中度颠簸

液压系统在飞行中单套失效

航空器失火

空中失火

地面失火