航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

机场群的协同发展与机场群的管理创新

时间:2017-05-27 19:57来源:未知 作者:航空网

  这种空域调整的工作,过去这些年是在不断地进行,但是我要讲的是随着新机场运行时间的靠近,以及今后华北地区,特别是京津冀地区国家战略层面的经济发展,应该说空域总体的管理改革,包括体制的改革,可能是一个势在必行的工作,这个工作可能需要我们政府更高层面去关注。

  从空管这方面,我也想接着这个讨论的机会说一下,刚才讲了,我们需要有更好的空域资源,同时我们还需要有更高的空域利用率。应该说现在空管系统的改革是民航局非常重视的一个问题,而过去一直以来我们空管人强调的就是我们空管的重要性在哪儿,可能大家都知道空管关系到人命,管制员工作的失误可能造成人命的损失,这个是不错的。但是我要强调的是,空管在当前航空技术发展的前提下,空管更高的价值应该在于高效的空管系统,它可以使有限的空域资源得以最高效的利用。这种环境下,就可以为一个地区或者一个国家的航空产业创造出更大的价值,我觉得这个可能是我们空管的价值更能说明问题的地方,谢谢。

  颜晓东:经常在一些场合下我会说民航发展,空管先行;但是很多机场和航空公司的朋友都在说,应该是民航发展,机场先行,或者是公司先行。但是作为空管人,我还是坚持民航发展、空管先行,不管是多机场的运营还是机场群的运行,空管人愿意为航空运行的安全、高效、顺畅来保驾护航。谢谢。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:机场群的协同发展与机场群的管理创新