航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

蓝天飞行翻译公司完成危险品航空运输培训管理办法翻译任务

时间:2015-05-12 11:43来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

第十一条 持有危险品培训大纲的企业或组织应当保留危险品培训记录三年以上。培训记录应当载明以下内容:(一)受训人员姓名;(二)最近一次完成培训的时间;(三)所使用培训教材的说明;(四)危险品培训机构的名称和地址;(五)危险品培训教员的姓名;(六)考核成绩;(七)表明已通过考核的证据,如试卷等;(八)培训签到记录。 培训记录可以采用纸质或电子形式。 一次培训由同一危险品培训机构的多名危险品培训教员或者不同危险品培训机构的多名危险品培训教员完成的,培训记录 中应当载明所有危险品培训机构和危险品培训教员实施培训的 情况。    第三章危险品培训大纲 第十二条 以下企业或组织应当持有危险品培训大纲,并作 为编制教学资料和开展培训活动的依据:(一)作为危险品航空运输托运人或托运人代理人的企业 或者其他组织;(二)国内经营人;(三)货运销售代理人;(四)地面服务代理人;(五)从事民航安全检查工作的企业。危险品培训机构可以代表相关企业或组织制定危险品培训大纲,但在实施前应当得到委托方认可。第十三条 危险品培训大纲应当根据各类人员的职责制定,包括初训和复训两个类别,并符合《技术细则》的要求。第十四条 危险品培训大纲应当包括下列内容:(一)符合CCAR-276-R1和《技术细则》相关要求的声明;(二)培训课程设置及考核要求;(三)受训人员的进入条件及培训后应当达到的质量要求;(四)将使用的设施、设备的清单;(五)危险品培训教员的资格要求;(六)培训教材;(七)考核试卷制定的原则和要求;(八)国家法律法规的相关要求;(九)培训记录的要求;(十)危险品培训大纲修订、分发和保存的程序及责任部门;(十一)实施危险品专项培训,如仅交运感染性物质托运人、 仅收运包装说明第二部分锂电池收运人员培训的,还应包括专项培训的课程设置和实施要求;(十二)颁发危险品培训合格证的,还应包括证书的管理要

求;(十三)其他相关内容。第十五条 危险品培训大纲中的培训课程应当满足《技术细 则》第一部分第四章第二节的要求。(一)一般知识培训:旨在熟悉一般性规定,包括CCAR-276-R1及配套文件、危险品的标记标签、未申报危险品的 识别、旅客和机组成员携带危险品的规定等内容培训;(二)专门职责培训:针对人员所承担的职责要求,如第六类人员需接受的危险品收运程序,第八类人员需接受的机长通知单等内容的培训;(三)安全培训:针对危险品的危险性、安全操作及应急 处置程序的培训。第十六条 危险品培训大纲中应当明确各类人员初训、复训课 程的总课时和课程中每项内容的课时要求,以及课堂教学的学员数量限制。各类人员培训课程最低总课时(含考试时间)及课堂教学时学员数量限制如下: 人员类别初训最低总课时(小时)复训最低总课时(小时)课堂教学学员数量限制(人)第1、2、3、6类301830第4、5、7、8、9、10、11、12类126100危险品专项培训课程的最低总课时和课堂教学学员人数可参照以上要求适当调整。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:蓝天飞行翻译公司完成危险品航空运输培训管理办法翻译任务