承接某公务机公司的湾流G550飞机飞行手册、快速检查单、飞机使用手册翻译任务

时间：2012-07-24 15:22来源：蓝天飞行翻译 作者：航空 点击：次

  05-06-20: Obstacle Clearance Using Takeoff and Landing (TOLD) Performance Computer
  05-06-30: Final Takeoff Climb
ENROUTE CLIMB
  05-07-10: Enroute Climb
BUFFET BOUNDARY
  05-08-10: Buffet Boundary
APPROACH CLIMB
  05-09-10: Approach Climb
ALL-ENGINE LANDING CLIMB
  05-10-10: All-Engine Landing Climb
FINAL APPROACH AND LANDING
  05-11-10: Approach And Landing Speeds Charts
  05-11-20: Landing Field Length Charts
  05-11-30: Maximum Landing Weight For Reduced Flap Landing Charts
ENGINE EPR AND LP RPM TABLES
  05-12-10: Engine EPR and LP Settings
  05-12-20: Engine EPR And LP Tables
APPENDIX
OPERATIONAL INFORMATION SUPPLEMENTS
      湾流G550快速检查单（G550 Quick Reference Handbook）的内容包含有：

MAIN MENU
G550 QUICK REFERENCE HANDBOOK
G550 Quick Reference Handbook
Summary of Revision
Revision Dates
Publications Point of Contact
List of Effective Pages
Record of Revisions
Owner Information
NORMAL PROCEDURES
Normal Procedures Index
PREFLIGHT
  Cockpit Preflight Inspection
  Exterior Preflight Inspection
  Interior Preflight Inspection
APU OPERATION
  APU Start
  APU Starting Using External DC Power
  APU Start Abort
  APU Shutdown
ENGINE STARTING
  FMS Initialization Prior To Start
  Before Starting Engines
  Before Starting Engines – Thruflight
  Recommended Elevator Trim Tab Settings for Takeoff
  Normal Engine Ground Start