航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空资料 >

IPC 手册 ILLUSTRATED PARTS CATALOG 图解零件目录 介绍

时间:2011-09-18 16:16来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

IPC手册

TECHNICAL TRAINING FOR INFORMATION ONLY • IPC手册
1. IPC手册简介
• IPC手册是飞机生产厂家提供,针对飞机上的各种零、部件的购买、装配、储存、生产、维修等编写的一本手册
它的编写就好像是一本字典的编写,里面由不同的索引方式组成:
件号( Part Number)索引:由件号来查询零件的各种信息;
章节索引:由零件安装的系统和位置来查找零件的各种信息;
• IPC手册是客户化文件
• IPC手册的原则是依图索引,因此,该手册的索引重点是零件图和零件列表的配合使用
2.
IPC手册的零件图结构
•零件图依照 ATA100编辑,由飞机到系统,到组件逐级编写。
•在各系统之下, IPC手册都编辑有该章的总图,由于系统繁琐难于画出则标注为空页,但最大一级组件都标在对应的零件列表中。
•依照这样一种编排方法,依次按照章节为: “章号 -节号 -目
号-图号 -条号 ”来编辑,
—章对应系统
—节对应分系统
—目对应组件
—图对应每一张装配图
—条对应图中每一个零件。
•这个内容又与零件列表中的相应内容对应,形成由大到小的飞机装配系统。
3. IPC手册的零件列表结构
•零件列表记述了所有零件必要的信息,列表由五列内容组成,分别是:
•1、图、条号栏( Figure/Item Column);
•2、件号栏( P/N Column,Part Number Column);
•3、解释栏( Nomenclature Column);
•4、有效性栏( Effectivity From To Column);
•5、数量栏( UPA ,Units per Assembly Column)。
3. IPC手册的零件列表结构
3. IPC手册的零件列表结构
• 图、条号信息栏
• 图号( Figure Number)和条号( Item Number)与图中对应号码相匹配,解释栏中说明了该图或零件的名称,有效性栏解释了适用的飞机;
• 另外有一种情况不指示条号:凡在条目( Item)号前面加 “—”号的都不在图中标示;
3. IPC手册的零件列表结构
•件号信息栏
•件号( P/N,Parts Numbers)是航空设备、组件、材料的
识别编号,相同的设备,不论安装在哪驾飞机上,其件号是完全相同的。
•波音件号系统分为以下几类:
•波音专利件号( Boeing proprietary parts numbers);
•非波音专利部件的规范代码( Specification numbers);
•波音标准件号( Boeing standard parts numbers);
•波音参考件号( Boeing Reference parts numbers)。
3. IPC手册的零件列表结构
•解释栏
1234567 Installation .Detail Parts for Installation .Assembly .Attaching Parts for Assembly
----------*--------..
Detail Parts for Assembly ..Sub-Assembly ..Attaching Parts for Sub-Assembly

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:IPC 手册 ILLUSTRATED PARTS CATALOG 图解零件目录 介绍