时间:2010-10-21 22:12来源:蓝天飞行翻译 作者:admin 点击:次
《航空安全管理手册》(Aviation Safety Management Manual)SMS手册是航空公司各级安全管理机构及员工从事运行安全活动与安全管理工作的依据。航空安全管理手册依据《中华人民共和国安全生产法》、《中华人民共和国民用航空法》等法律、中国民航局(以下简称局方)的有关规章和航空公司相关政策、标准等编制而成,明确了航空公司安全管理工作应遵循的宗旨、指导方针、政策、标准、程序和要求,规范了安全管理体系的组织机构、管理程序、人员、职责,引入了风险管理和持续安全等安全管理理念,以尽可能降低乃至消除影响运行的不安全因素。 Aviation Safety Management Manual is the basis of safety operation and management for each level of safety management department and personnel of Airlines.The manual is prepared in accordance with Production Safety Law of the People's Republic of China, Civil Aviation Law of the People's Republic of China and related regulations of Civil Aviation Administration of China (which is referred as administration) and related policies and other standards of Airlines. The guide line, polices, tenet, standards, procedure and requirements which shall be observed during performing safety management are defined in the manual which also standardizes the institutions and structure, management procedure, personnel, duty and responsibility in safety management system, introduces the safety management concepts, such as risk management and persistence safety to minimize, even eliminate, the unsafe factors which may affect the operation. |