今日，蓝天飞行翻译公司承接某大型公务机公司的购买BBJ的补充协议翻译任务。（Supplemental Agreement to Purchase Agreement Relating to Boeing Business Jet） 该BBJ购机合同内容包含有： Subject Matter of Sale Price, Taxes and Payment Regulatory Re...
当客户放心地将航空公司的飞行、运行类手册交给蓝天飞行翻译公司翻译时，也就是将一份份重任和信任交给蓝天飞行翻译，因为蓝天飞行翻译公司能够提供出高质量和高标准的中英民航手册译文。 蓝天飞行翻译公司的部分翻译曾就职于国有大型航空公司以及著名公务机...
今日，蓝天飞行翻译公司完成某国有大型航空公司的空客A330放行标准手册(MELCDL)修订翻译任务。（A330 MELCDL Revision Translation） 新版A330放行标准手册(MELCDL)，需要加入若干临时修订，手册修订的依据为新版的空客MMEL。 此次完成修订空客MMEL版次日期...
今日，蓝天飞行翻译公司承接塞斯纳公司的飞机销售和服务协议翻译任务。CESSNA AIRCRAFT COMPANY Aircraft Sales and Service Agreement Translation 该购机和服务合同内容包含有：SIGNATURE AUTHORIZATION SHEET, ANNUAL REPRESENTATIVE GLOBAL ANTI-CORRUPT...
今日，蓝天飞行翻译公司承接某国有大型货运航空公司的737-300/-400机组使用手册翻译任务。（737-300/ -400 Flight Crew Operations Manual Translation） 此737-300/-400机组使用手册为10多架飞机的合并手册，由于波音机型手册为成熟型手册，公司波音737机型...
受某著名公务机公司委托，为其提供购机合同以及飞机内饰改装协议翻译认证。 购机合同（Aircraft Purchase Agreement） 飞机内饰改装协议（Aircraft Interior Completion Agreement）...
在多年的民航手册翻译中，翻译们总结了许多宝贵的经验，为了整个翻译项目的顺序进行，有很多工序需要规范。 一般分为以下几个步骤：1，从客户那里拿到民航手册进行转版；2，译员进行翻译；3，第一次排版；4，翻译第一次检查；5，第二次排版；6，翻译第二次检...
今日，蓝天飞行翻译公司承接某国有大型通用飞机制造商的SR22飞行员操作手册翻译任务。（SR22 Pilots Operating Handbook translation service）（POH translation） 西锐22飞机 SR22 飞行员操作手册（Pilots Operating Handbook）内容包含有： Airspeeds for...
今日，蓝天飞行翻译公司承接某大型通用飞机制造商的西锐飞机维护手册翻译任务。（CIRRUS AIRPLANE MAINTENANCE MANUAL translation service）（CIRRUS AMM translation） 西锐飞机 CIRRUS AIRPLANE 西锐飞机维护手册（CIRRUS AIRPLANE MAINTENANCE MANUAL）...
今日，蓝天飞行翻译公司派高级飞行翻译赴迪拜参加某老客户公务机公司（商务航空公司）的湾流G450飞行员模拟机复训，飞行翻译负责复训期间的教员讲评、飞行翻译任务。 蓝天飞行翻译公司的高级飞行翻译目前可提供多种机型翻译任务，从波音（Boeing）、空客（Ai...
