航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

人体器官运输:与时间赛跑 为生命护航

时间:2022-07-25 15:40来源:《中国民航报》、中国民航网 作者:航空

  几天前,媒体报道了为保障器官移植上演“生命速递”的暖心航班:上海女子因呼吸衰竭,不得不接入ECMO维持生命。此时远在湖北武汉,出现合适的双肺供体可供器官移植。武汉当地的医生及时获取器官后,立即安排时间最近的航班进行器官转运。载有双肺器官的民航客机飞赴杭州后,再由直升机无缝衔接转运至上海,在最短时间内成功完成双肺移植手术。

  人体器官运输是一场生命与时间的赛跑。

  自入夏以来,民航各单位争分夺秒,在为生命护航的每一次保障任务中,守护每一个生命希望的火苗,以实际行动诠释使命和担当。

  4年9000余次

  绿色通道广受好评

  事实上,与时间赛跑,全力守护生命希望的人体捐献器官空中转运不是个案。

  6月17日,为高效保障CZ3891揭阳—广州航班活体器官运输,南航值班领导紧急启动重要航班保障流程,安排专人提供安全快速的地面保障,同时运行指挥中心GOC通过高效信息联动机制,开通飞行、客舱、空管等相关保障部门多位一体绿色通道。多个关键部门环环相扣,全力缩短保障时间,使航班比原定时间提前32分钟落地,圆满完成了一场空地接力,为挽救患者生命赢得了宝贵的时间。

  无独有偶。6月26日18时27分,湖南航空A67148航班载着为生命接力的人体捐献器官,由长春顺利降落在无锡硕放机场,比原定时间提前18分钟抵达,为抢救生命赢得了宝贵的时间。

  6月29日,青岛机场与青岛市红十字会签署了无偿捐献造血干细胞航空转运地面保障绿色通道合作备忘录。双方将坚持生命至上原则,依托各自资源优势,全力保障造血干细胞航空转运的安全性和时效性,为生命护航。当天18时50分,MU2381青岛—杭州航班比原定时间提前10分钟降落。舱门开启后,携带造血干细胞的旅客第一个走下飞机,在地服员的引领下快速通过各个检查环节,19时10分抵达航站楼出口,整个过程仅用时9分钟。这是青岛机场完成绿色通道开通后的首个保障任务,医务人员携带青岛第140例捐赠的造血干细胞从青岛飞抵杭州。

  随着经济社会的发展以及全民医疗水平的提高,社会对人体器官移植的需求越来越大。对许多患者来说,器官移植是延续生命的唯一希望。据统计,2017年~2021年,全国民航共开通人体捐献器官航空运输绿色通道9000余次,得到了国家卫健委和社会各界的广泛好评。

  器官转运

  是一场生命与时间的赛跑

  医学专家指出,器官运输是一场生命与时间的赛跑。如何缩短人体捐献器官转运时间、减少器官浪费,是多年来社会各界共同关注的焦点问题。受制于现在的医学技术,可移植器官均有可以耐受的最大缺血时间。例如,肝脏耐受冷缺血时间上限为12小时,超过此时间受者原发性移植肝无功能、移植肝功能延迟恢复、胆道缺血性损伤等并发症发生率显著提高,受者术后生存率明显降低。

  目前,我国大多采取由医务人员携带,通过民航航班、高速铁路及公路运输的形式转运捐献器官。转运过程中面临较多不确定因素,转运问题导致的器官浪费也时有发生。媒体曾报道,2015年上半年,全国有约300个肺源捐献,但仅有60例肺移植,很多都在路上被浪费了。

  为缩短人体捐献器官转运时间,减少转运环节对器官移植效果的影响,保障患者生命健康,2016年5月,以民航、高铁为核心的低成本、高效率人体捐献器官转运绿色通道工作机制正式建立,这也是民航开通人体捐献器官转运通道的开端。

  2016年,民航局会同国家卫健委、公安部、交通部等部门联合印发了《关于建立人体捐献器官转运绿色通道的通知》,对人体捐献器官转运工作提出了总体要求,明确各方职责,规范和畅通转运流程。其中,开通了人体捐献器官转运绿色通道24小时应急电话(010-64012907),确保运输过程顺畅。2017年,民航局编制了《人体捐献器官航空运输管理办法》,进一步明确人体捐献器官的航空运输保障流程,对人体器官获取组织(OPO)人员对接、信息核验、航空运输绿色通道、人员培训、特情处置等方面进行了具体规范,这也是将人体捐献器官运输纳入法制化、规范化轨道的具体体现。《办法》明确了多项转运便利措施:为携带人体捐献器官的人员快速办理乘机手续,优先通过安检登机,优先下机;为运输人体捐献器官的航班优先安排廊桥机位,在必要时协调空管部门,安排运输人体捐献器官的航班优先起飞、优先落地;如果携带人体捐献器官的人员因故无法乘坐预定航班,由航空公司负责协调安排,改签临近航班;如果遇到航班延误、备降等特殊情况,航空公司会与携带人体捐献器官的人员保持联系,根据其需求办理转乘或者退改签手续,继续使用航空转运人体捐献器官的,航空公司协调航班优先起飞;改变人体捐献器官运输方式的,由航空公司或者机场给予帮助。

  民航各单位高效联动

  让绿色通道转运更顺畅

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:人体器官运输:与时间赛跑 为生命护航