航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

像“邻家大妈”一样亲切 东航西北劳模空姐告别蓝天

时间:2020-08-03 22:24来源:中国民航网 作者:中国航空

 

  2020年7月1日,是中国共产党99岁的生日,同时也是东航西北分公司客舱经理张艳的生日。7月31日,这位有着33年党龄、40年工龄的陕西省劳动模范,像“邻家大妈”一样亲切的客舱经理在这一天告别她爱了一辈子的祖国的蓝天。

  40年逐梦蓝天,40年矢志不渝。在东航西北分公司MU2151西安到虹桥以及MU2154虹桥到西安的两个航班上,张艳最后一次服务旅客,机长和乘务组通过机上广播向旅客介绍情况后,在旅客的阵阵掌声中,张艳走到客舱里,含着热泪一一和旅客道别,旅客们纷纷向她表达敬意,并衷心祝愿她退休后的生活美满幸福。

  1980年,张艳在中国民航面向社会的第一次招收空姐工作中,成为了一名人人羡慕的空姐,从那一天起,她就深深爱上这片蓝天,将40载的青春年华奉献给了中国民航事业,40年飞行生涯,张艳飞过的机型有十几种,亲历西安机场搬迁,见证了中国民航从改革开放到新时代的翻天覆地的变化历程,近4万个飞行小时,用心、用情对待每一位旅客和每一天的飞行,成就了这位充满传奇色彩的客舱经理。40年来,张艳从来没有休过一天假,年年都是全勤,她严把安全关口,破获机上盗窃团伙,急救发病旅客,用她独有的服务技巧化解旅客投诉等等,在职业生涯中留下许多耐人寻味的佳话。她获得的旅客赞誉与各种荣誉数不胜数,她曾荣立反劫机二等功、全国民航先进个人、优秀共产党员、先进女职工、职业技术能手,2007年获得陕西省劳动模范。中央电视台、陕西电视台、西安电视台,《人民日报》、《文汇报》、《青年报》、新华网等众多媒体多次对她进行报道。如今她的一对双胞胎儿女也继承了她的蓝天事业,带着她的精神继续奉献在乘务岗位上。


劳模乘务组再获旅客感谢信 (1).jpg


劳模乘务组再获旅客感谢信

  遇到事儿就放不下

  熟悉张艳的人无论是同事还是旅客,大家都说张艳飞行的每一天都有故事发生,因为张艳是一个遇到事儿就放不下的人,只要在她的航班上有人遇到困难,只要让她知道了,她就一定要管到底。

  十多年前的一天,张艳在北京飞往西安的航班上看到一个70多岁的老太太,坐在座位上不说话神情却很紧张,张艳立即上前询问。老人一口闽南话又快又不好懂,她交给张艳一张用英文写的纸条,是她儿子写的,大意是他的妈妈从加拿大蒙特利尔回西安阎良,一路请多关照。张艳当即对老人说:“您放心好了!”飞机在西安落地时天已经黑了,从西安咸阳机场开往阎良的班车已经没有了,怎么办?张艳想起火车站还有发往阎良的客车,她立即带着老人上了机组车赶往火车站。不巧的是她们又晚了几分钟,火车站的客车也开走了。张艳对老人说:“您跟我回家,我给您找个旅馆住下,明天我送您上车。”可老人一个劲摇头,原来老人身上带了不少钱,她不敢在外面住。张艳想来想去,拿起电话找到一个朋友,请求朋友帮忙开车将老人送回阎良。朋友虽然抱怨张艳多管闲事,但还是答应了。赶到70公里以外的阎良时已经是深夜,张艳陪着老人找到她居住的小区和所在的楼栋,一直把老人送到家,老人千恩万谢,张艳却连水也没喝一口就走了,回到家已经是第二天凌晨。这件事后来被上海和陕西的十几家媒体争相报道,2010年又被收进了中国作家协会张聿温撰写的《中国空姐》一书中,同时张艳的专题在中央电视台制作的系列专题片《中国空姐》播出。


郭明义与乘务组及轮椅旅客合影.jpg


乘务组及轮椅旅客合影

  特殊旅客的贴心人

  2014年12月4日,在MU2077西宁到北京的航班上,有一位坐着轮椅的老太太。一上飞机,张艳就和乘务组一起对老人忙前忙后。通过聊天得知,老人由三位子女陪着,是到北京去做股骨头手术,对此行老人显然有些忧心忡忡。经验丰富的乘务长张艳仿佛早都看穿了老人的心思,在旅途中张艳竭尽全力对其进行无微不至的悉心照料。老人在空中使用洗手间十分艰难,张艳就和组员常琳抱着老人使用洗手间,并全程守护。一路上,张艳一直在担当老人的贴心人,跟老人拉家常,给她做思想工作,让老人对手术不要有压力,鼓励她要积极面对。渐渐地,老人的心理放松了,也露出了开心的笑容。连老人的子女都夸乘务长很厉害,感谢乘务长替他们做各种子女应该做的事情。下机时,老人拉着张艳的手,流下了激动的泪水,并说道:“我代表穆斯林感谢空姐,感谢东航!”老人的子女也将一封饱含感情的感谢信交给乘务组,感谢他们的真诚关爱。

  2015年10月19日是重阳佳节,张艳带领乘务组执行MU2183航班从银川到重庆。上客时,地面人员交给乘务组一位70多岁的无人陪伴老人,在张艳的安排下,航程中乘务员给予老人无微不至的照顾,但乘务员渐渐发现,老人的语言表达有障碍,神情也较呆滞,刚刚还服务过他的服务员他转眼就不认识,张艳据此分析老人一定患有老年痴呆症,于是嘱咐乘务员对老人更加悉心关照。同时反复叮嘱老人,落地的时候一定要在乘务员的带领下才可以下机。两个小时的航程很快就结束了,可是落地后老人却忘了张艳的叮嘱,不等乘务员带领自己已经起身往机门口走了。幸好细心的张萌发现了混在人群中的老人,立即报告张艳,张艳叫住老人询问他,可老人言辞含糊,甚至说不出自己的姓名,痴呆症的状况比在机上还要糟糕。于是张艳亲自带着老人交到了地面人员的手里,并仔细交代了老人的情况,反复叮嘱地面人员一定亲手将老人交到接机人的手里,地面人员连声说没问题,张艳才放心。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:像“邻家大妈”一样亲切 东航西北劳模空姐告别蓝天