航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

民航局档案馆提质增效:兰台筑梦书芳华

时间:2020-06-09 21:52来源:中国民航网 作者:中国航空


  6月9日是国际档案日。

  今年,新冠肺炎疫情肆虐全球,当中国民航人奋战在抗击疫情的第一线,民航档案人则在背后守护着这份需要铭记的历史。自疫情暴发以来,民航局档案馆认真贯彻落实中办、国办、国家档案局关于做好新冠肺炎疫情防控档案工作的有关要求,建立专题档案,将中国民航人的奋斗定格在历史中。

  随着我国经济社会的快速发展和民航强国战略的推进,档案工作的领域越来越广,发挥的作用越来越大,社会各界对民航档案工作的需求和期待也越来越高。2019年,民航局局长冯正霖在接受著名歌唱家郁钧剑向民航局捐赠档案时表示:“档案具有存史、留凭、资政、育人的重要作用。这些珍贵资料对完整记录民航历史、服务行业与社会有着重要意义,填补了民航局档案馆馆藏的空白。一定要将这些珍贵的档案资料保管好、利用好,为民航事业的发展发挥应有作用。”

  近年来,民航局档案馆以服务领导、服务决策、服务基层为宗旨,以实现“多、活、热”工作成效为目标,更新理念、创新手段,努力推动民航局档案工作实现更有质量、更有效益的发展,跟上新时代的步伐。

  应归尽归 让馆藏“多”起来

  馆藏档案是宝贵财富。1957年,周恩来总理曾对中国民航的安全工作作出批示:“保证安全第一,改善服务工作,争取飞行正常”。这三句话以提高航空运输的安全质量、期限质量、服务质量为切入点,对民航工作提出全面的本质性要求,揭示了航空运输的规律和特点,成为民航发展的长期指导方针。它的来源,正是民航局档案馆收藏的周恩来总理在《中缅通航一周年情况报告》上手写的批示件。在编写《中国民用航空史》时,中国航空运输协会理事长、民航局原副局长李军用到了这一档案。“档案是一个信息的宝库,这些一手素材帮助我印证了很多重要的历史事实,非常具有权威性。”李军感慨道。

  珍贵档案是无价之宝。2019年7月1日,民航局老领导徐伯龄向民航局捐赠133张珍贵照片和《政要专机的绝密飞行》《飞向世界》等图书。徐柏龄同志历任民航北京管理局副局长、局长,民航局总飞行师、副局长等,曾担任过有关国家领导人的专机机长,是一部中国民航的“活字典”。他捐赠的档案记录了中国民航发展历程中具有重大历史意义的飞行活动。同年7月底,著名艺术家郁钧剑向民航局捐赠了民航1959年航线图、航班时刻表及早期航空邮件海报等珍贵民航档案资料。

  丰富的馆藏是档案工作的根基。民航局档案馆自1996年10月成立以来,以“应收尽收、应归尽归”为目标,力求馆藏资源量多质优。近几年,馆藏数量持续增加,质量不断提升,结构更加合理。目前,共存有新中国民航成立以来文书、会计、基建、民航专业等13类档案近28万件。

  为加强资料收集,民航局档案馆通过制发《民航局机关文件归档微教程》动画视频;把牢局机关发文字号登记、会议和活动计划、相关动态信息等文件产生源头;梳理归档问题清单,定期集中培训及主动上门指导服务等措施,在规范归档方式、狠抓文件源头管理、加强指导培训等方面持续发力,年均归档量已达万余件。

  在做好日常归档基础上,民航局档案馆还不断加大档案征集力度,扩大征集范围。以2019年新中国成立70周年、新中国民航成立70周年、“两航起义”70周年等各类纪念活动为契机,民航局档案馆共收集行业内外37家单位、9名个人捐赠的近1800件档案资料,有效丰富了馆藏。

  创新方式 让档案资源“活”起来

  去档案馆查找资料是机关工作人员的常态。全国民航工会的刘花洁对此深有体会。因为财务工作的精准性要求,她经常需要查阅一些上世纪七八十年代的文件,必须看到精准的盖印有公章的原件,所以对原始档案的依赖程度很高。“有时候大家都记不清档案是哪一年的了,检索范围太大,我就要在档案馆里找很久。现在有了线上电子查阅系统,只需要根据关键词很快就能下载,真的非常方便”。

  刘花洁所说的,正是2019年9月民航局档案馆上线试运行的民航档案查阅管理系统。查阅管理系统目前能够向局机关工作人员提供1950年~2016年的文书档案、照片档案在线查阅和全文检索。其中,1980年以前的档案数据全部向机关工作人员开放共享,基本实现了民航局—地区管理局—监管局之间档案数据的互联互通。系统还处于持续的优化和更新中,并将适时上线在线归档功能,让未来的“归档”成为一种工作自觉,“用档”则会成为工作中查疑解惑的“必需品”“必备品”。

  档案馆藏变多了,还需要创新方式让资源“活”起来,让更多单位、更多人真正用得上、用得方便。为提高利用效率,民航局档案馆以创新手段、深挖资源、多元服务、扩大影响为目标,多措并举,努力为机关工作提供及时、到位的档案信息支持。

  除了信息化手段之外,民航局档案馆还通过举办专题展览、推出文化产品、开设微信公众号等方式加大宣传力度。2019年,公开出版《典藏民航70年》纪念册,撷取新中国民航成立70年来的135件大事要事,从馆藏27万件档案中甄选出446张珍贵图片,向读者呈现新中国民航事业发展历程和辉煌成就。档案馆还先后举办了“档案见证民航改革开放40周年”特展、“情系民航 心向兰台——档案征集专题网络展”等,主动向公众展示档案收集成果,“让历史说话,让史实发言”。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航局档案馆提质增效:兰台筑梦书芳华