航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

新冠疫情爆发的第十一周—全球运力7天内蒸发30%

时间:2020-04-03 09:21来源:国际航空运输 作者:中国航空

 

    全球运力从1亿600万个座位数缩减到9000万个花费了约八周的时间,但从9000万个掉到4900万个只用了两周。从现有的航司计划预测,下周的全球运力总量或将下调至4400万个座位数左右;但如果某些主要航空市场恶化程度超过预测,则第十二周的全球运力或只能维持在4000万个左右。

    在过去的一个星期里,世界范围内航空公司削减了超过2000万个可用座位数;以百分比来看,这是新冠疫情爆发以来全球航司运力削减最多的一周。美国和印度各航空公司在第十一周陆续开始大规模调整航线运力。全球航空的客运能力现已跌落超1月20日计划的一半(图1)。


图1 4月5日全球计划运力与1月20日的对比(每周)

数据来源:OAG 

    第十一周,全球十大地区性市场持续显现运力削减趋势。因像新加坡航空(-90%)、澳洲航空(-63%)和新西兰航空(-61%)等大型航司的运力削减举动,南亚和大平洋西南地区双双宣布相比上周,本周将损失其现有三分之二的航空旅客运载能力。在东北亚地区,虽然日本和韩国的运力缩减明显,但中国国内市场却在逐步恢复;与其他地区相比,有好转迹象(表1)。

表1 1月20日至4月5日不同地区每周航空运力的变化


数据来源:OAG

    本周美国市场运力削减达到了21%,远超上周6.4%的运力削减。本周约取消440万个可用座位数,其中美国国内市场占350万个。印度市场在本周削减了约70%的运力,相当于360万个可用座位数,其中国内市场占250万个,预计在未来一周印度将继续削减运力(表2)。

表2 1月20日至4月5日计划运力最多的前十个国家市场

数据来源:OAG

    在市场计划运力超过十万个座位数的国家中,有14个国家在本周内运力削减超过50%。上周运力削减最严重的国家集中在欧洲地区,本周运力削减的国家蔓延到了太平洋西南地区和南美地区(表3)。在这些地区国家的市场中,一些航空公司已经对外宣布将进一步削减运力,但尚未被记录,这些运力削减将在下周数据中显现出来。

表3 3月23日至3月30日削减运力最多的前十个国家市场

数据来源:OAG

    美国市场的计划运力数量居世界第一,但美国三大航空的美联航和达美航空本周也在大规模削减运力。美联航本周削减约130万个可用座位数,达美航空更是达到近200万个(表4)。美国航空和美国西南航空还未最终确定它们的运力增减计划,但如果这两家航司遵循市场趋势进行调整,下周预计将削减约350万个可用座位数。

    欧洲地区的易捷航空已经宣布从即日全面停止其服务,这导致全球运力再减86万个可用座位数。受中国最新国际航班限令的影响,匈牙利威兹航空和中国三大航(国航、东航和南航)在未来一周的运力将有很大几率下滑。本周全球计划运力前十的航空公司平均运力削减比例为10.2%,下周预计也将出现相似规模的削减,共削减约190万个可用座位数,情况或比预计得更糟糕(表4)。

表4 1月20日至4月5日计划运力最多的前十个航空公司

数据来源:OAG

    全球计划运力前十的航司中,两个欧洲地区航司荷兰皇家航空和英国航空分别削减73%、72%的运力,该数据使得上述两家航司位居“运力削减榜”的第一、二名。南美航空集团一周内减少了65%的运力,约合85万个座位数,这更加说明了航空公司在本周面临的局面非常严峻(表5)。

表5 3月23日至3月30日削减运力最多的前十个航空公司

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:新冠疫情爆发的第十一周—全球运力7天内蒸发30%