航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

东航“雷佳音” :左手飞行 右手IT

时间:2020-03-14 20:38来源:中国民航网 作者:中国航空


白宁

 


左一为白宁

    在东航江苏公司飞行部,偶尔会遇到这样的场景:有个人凝视白宁机长,然后有些迟疑地说:你挺像那个演员雷佳音啊!白宁并不惊讶,听闻之后总会笑一笑,笑起来的时候更加像雷佳音了。没错,他就是长着一张明星脸的机长、教员白宁,人送外号“雷克萨斯”,尤其是在疫情防控阻击战的非常时期,这个外号还真能说明问题。

    只要稍加接触,就会感觉到在白宁阳光帅气的外表下,完全是一名优秀职业飞行员的气质。

    助勇士们逆行不孤单

   “亲爱的江苏医疗队的白衣天使们,我是本次航班的机长。在团圆的日子里,你们从南京出征武汉,告别家人去救护另一些家人。你们的职责是在祖国需要的时候,选择英勇逆行,我们的使命就是让你们的逆行永不孤单。请接受所有东航人的敬意与祝福!千言万语唯愿平安,相约春暖花开日,再迎英雄凯歌还!武汉,加油!中国,加油!”

    南京飞武汉航班上白宁机长特别广播:让你们逆行永不孤单

    2月3日,这条特殊的机长广播被东航总部制作成抖音在官号发布,之后在朋友圈刷屏,大量的留言评论盛赞东航盛赞机组。这段诚恳流畅又富有感染力的机长广播就是由白宁播报的。


驰援武汉之白宁绕机检查中

    2月2日上午10时,东航江苏公司接到首次江苏省支援武汉运输任务,承运江苏省赴武汉医疗队120名医护人员和9吨医疗物资驰援武汉。公司党委考虑到特殊时期部门级领导需要在一线指挥生产,保证公司安全运行,特要求飞行部安排分部干部执行此次重要任务。闻讯后,白宁第一个报名,并担任责任机长。

    第一次执行疫情保障运输任务,白宁机组格外认真,在东航江苏公司总经理侯建军的指导下,在飞行部副总经理韦正奎的带领下,进行了认真细致的航前准备,对于航路油量、航班安全、航路颠簸、医务人员就餐、落地处置等等细节进行了反复推演。2月2日下午 17:42,飞机平稳降落在武汉天河机场,19:42顺利返回南京禄口国际机场。他那段铿锵有力的“我们的使命就是让你们的逆行永不孤单”的机长广播就是从这个航班上传遍了祖国大地,为展示东航作为央企的良好社会形象起到了非常好的作用,也吹响了东航江苏公司驰援武汉的冲锋号角。


驰援武汉即将起飞

    航班结束后,为保证后续驰援武汉的机组能够安全顺利地完成飞行任务,作为飞行部安技分部经理的白宁总结了运行需要的注意事项,包括燃油加注、舱单检查、机组协调准备、个人防护、航班运行特点、运行风险点等方面,整理成文字,为后续机组执行航班安全运行提供了非常切实的有价值的指导。


驰援武汉归来

    一个被飞行耽误了的IT人才

    在东航江苏公司飞行部,一专多能多才多艺的飞行员不在少数。互相之间谈到某个人除了飞行之外的特长,多会被开玩笑地评价为“一个被飞行耽误了的书法家”、“一个被飞行耽误了的摄影家”、“一个被飞行耽误了的设计师”。这句话放在白宁身上就是“一个被飞行耽误了的IT人才”。

    为控制疫情的蔓延,国家出台规定将春节假期延长。白宁机长经历过2003年“非典”,深知后续可能会因航班量锐减而造成的人员尤其是机组人员管理以致出现安全运行面临的风险。他持续关注疫情的发展,结合中央、民航局、公司、飞行部党委的各级要求,为保证各项和疫情防控举措以及飞行安全管理措施不折不扣及时准确地传达到一线、到每一名飞行人员,作为飞行部IT小组组长的他组织小组人员进行反复攻关试验、论证,评估各种视频在线办公的解决方案的安全性、实用性和可操作性,最终确定了使用飞行部钉钉平台扩展的在线视频管理和全方位安全培训方案并获准实施。


飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:东航“雷佳音” :左手飞行 右手IT