航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

国航飞行总队全能飞行员的日常:客机货机联动飞!

时间:2020-03-11 19:17来源:抗击疫情的 青春国航 作者:中国航空

新冠肺炎疫情爆发以来,

全国上下,万众一心,

在前线,

“白衣战士”们拯救生命;

在后方,

我们星夜兼程,

将五洲四海的防疫物资送到前线。

近期因国货航任务量增加,

总队积极响应集团公司部署安排,

增派四、六大队人员参与国货航货机运输生产,

与国货航齐心协力、并肩作战。

从客运到货运,

战场不同,

不变的是载旗航空的责任与担当!

    在与国货航就联动工作协调会召开后,四、六大队第一时间选派精兵强将,并协同国货航开展培训和各项前期工作。

    四大队主要执行浦东、南昌往返海外包括德国、日本、比利时、美国在内的多个目的地的航班;六大队主要执行北京往返日本、美国等地的货运航班。为确保联动生产顺利、任务万无一失,两个大队都研究制定 了机组在国货航运行管理措施和参加货运飞行注意事项,进一步明确了飞行安全责任、疫情防控责任、机组派遣规则、前期培训、日常管理和驻外管理等相关事宜。



    命令下达,飞行员们表示无条件服从组织安排。六大队飞行教员穆志强在接到通知后,毅然加入到货航联动飞行的队伍中,尽管他的妻子刚刚病愈还在恢复期,需要照顾和陪伴;同样是六大队的飞行教员白云龙,尽管女儿还小,他又常年在天津和北京之间两地奔波,但是当接到货机飞行的任务时,他毫不犹豫地收拾了行李,来不及跟熟睡中的妻女道一声再见,便匆匆而去。对此,他们表示:疫情当前,战场不同,担当始终,一定会保证飞行安全,圆满完成任务。

    2月19日凌晨3:55,一架从比利时列日起飞的波音747-400F全货机航班平稳地降落在南昌昌北国际机场,上面装载的90余吨物资全部是由海外华人筹集的防疫用品,包括国内急需的口罩和防护服等。



    执行这个航班的四大队机长王健,先从北京乘机到法兰克福,再乘坐火车到达比利时,辗转三地之后,又连续飞行十个小时从列日到南昌,可谓“八千里路云和月”。长时间的奔波和飞行,口罩在他脸上留下了深深的痕迹。

    但是他说:“当我走出机舱,看到地勤人员对我们竖起大拇指的那一刻,身体的疲惫似乎减轻了几分,而心中的责任感又重了几分。我作为一名共产党员,我要以抗‘疫’一线的医务工作者为榜样,与国货航的同事们一道,圆满完成组织交给我的任务。”



 

四大队机长 王健       

    执行另一架比利时货运航班的四大队副驾驶邓暐不无感慨:“凤凰1070,这个航班号我将一生铭记。当我知道货舱里装满了海外华人捐赠给祖国人民的防疫物资时,我为我能执行这个任务感到无比的骄傲与自豪。作为90后,能在另一个战场贡献自己的力量,我将不忘初心、不辱使命!”



四大队副驾驶邓暐 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国航飞行总队全能飞行员的日常:客机货机联动飞!