航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

国航飞行总队全能飞行员的日常:客机货机联动飞!

时间:2020-03-11 19:17来源:抗击疫情的 青春国航 作者:中国航空


    2月25日至3月3日,四大队教员夏子忠和机长白宝义执行货机北京-浦东-成都-安克雷奇-芝加哥-安克雷奇-浦东航班,全程飞完要六个起落。随着疲劳程度的增加,安全风险也会增大,非常考验机组的技术与协调能力。但这难不倒两位经验丰富的机长。


四大队教员夏子忠 

    夏子忠表示:“很高兴有机会与国货航的同志们一起飞行,共同完成任务!在这个特殊时期服从组织安排,再苦再累的班儿,我们也能克服,这就是我们应该做的”。朴实简单的话语,却道出他们多年职业生涯恪守的初心。

夏子忠教员和白宝义机长

    3月5日,就在今天,是白宝义机长退休的日子,这个航班也成为了他职业生涯的最后一次飞行。他说:“这次飞行让我体会到货航机组的辛苦。作为飞行员我们能做的其实不多,做好本职工作,保证好每一个航班的安全就是我们能为抗击疫情所做的一点贡献。”

四大队机长白宝义    

    总队领导和四大队领导迎接白宝义机长归来,

    为他41年飞行生涯画上了圆满的句号。


四大队副驾驶  梁炳楠

    2月27日,我参与执行货机航班CA1046 安克雷奇-浦东。与客机航班不同的是起飞时间往往是凌晨,随之而来的是疲惫和困意,但是这不是松懈大意的理由,我时刻保持警惕,认真完成好自己的职责,协作配合机长保证航班正常。

    新型冠状病毒的侵袭,掀起了一场没有硝烟的战争。在这场战“疫”中,以最快的速度完成物资的运送是我们的使命和职责。致敬所有一线工作者们!疫情终将过去,胜利必会来临!


四大队副驾驶  牛聪

    知道要参与货机联动的第三天,就收到通知,要执飞2月18日比利时列日到南昌的CA1070。我们全组认真准备着这复航的第一班,当得知运输的是抗疫物资,我们既激动又平静,激动是因为我们为抗疫贡献了自己的一份力量,平静则是因为我们知道只有保持冷静和专业性,才能保证安全。2月19日凌晨3:40,我们顺利抵达南昌,完成了我的货机第一班。虽感疲惫,亦有荣光。

    2月25日我又投入到浦东-成都-安克雷奇-芝加哥的航班中去。大家精心准备,共同努力,安全平稳的完成又一班飞行任务。疫情还未结束,联动飞行也还在继续,无论在哪里飞行,都是为这场“战疫”助力。


六大队副驾驶  李金阳

    在这个疫情特殊时期,为了应对航班的调整变化,六大队派我们去货航飞行。大队领导为了方便我们学习和沟通建立了微信群,开了视频会议,详细介绍了注意事项。在办理转执照关系期间,领导们时刻关注我们的进度,并且强调我们需要重点学习的内容。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国航飞行总队全能飞行员的日常:客机货机联动飞!