航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

剧情反转:美取消断供C919发动机,给中国一个“警告”

时间:2020-02-20 11:32来源:航空微读 作者:中国航空


    有消息称,美国政府正考虑取消CFM向中国出口LEAP-1C发动机的许可。

    原因有二:担心被逆向研发;可能会损害美国商业利益。

    同时,外媒还指出,其它美制机载软硬件也在美方的考察范围之内。航空知识此前也进行了报道,并分析了此做法对中国的影响➡️“断供发动机=C919项目失败=中国民用飞机战略失败”这样的逻辑永远不会成立!




    小编注意到,“断供”消息一出,当天就有航发多支相关股票涨停,民众以自己的方式对消息做出变相“回应”:





外交部发言人耿爽回应

在2月18日外交部网上例行记者会上,

耿爽对此做出回应:



    我们看到了相关报道,也注意到报道中提及通用电气公司对美国政府提案表示质疑,认为模仿发动机相关先进制造技术的难度远超美方有些官员想象,并表示他们与中方已合作多年,如果中方想仿制,早就开始做了,何必要等到现在?

    当然,对这则报道中的内容还需要了解核实。但如果属实,它说明:

    第一,似乎美国企业界的一些人士比美国政府内一些官员更懂常识、更讲真话、更明事理。

    第二,美国政府内的这些官员对科学技术无知,对市场原则藐视,对中国发展恐慌。

    第三,这是美方以政治手段破坏中美商业合作,对中国进行无理打压的又一例证。

    耿爽指出,一段时间以来,美方采取的有关作法不仅损害中方企业的合法权益,也不符合美国企业自身利益,而且将严重干扰两国乃至全球正常的科技交流和经贸合作。我们敦促美方客观公正对待中国企业和中美正常商业合作,多一些积极推动,少一些无理搅局。

    特朗普回应

    而就在美国政府在研究讨论如何禁止将高科技输出至中国时,美国总统特朗普在当地时间18日连发多篇推文反对“禁止向中国出售航空发动机”,称国家安全不应成为限制外国公司购买美国产品的借口。


    美利坚合众国不可能、也不会成为一个外国在与我们做生意上如此困难的地方,包括被(我们自己人)频繁以国家安全为借口,会导致我们的企业为保持竞争力而被迫离开(美国)。我们想把商品卖给中国和其他国家。


    特朗普还补充说,

    他不想让其他国家没法与美国做生意。

    这只会意味着,订单会跑到别的地方去。举个例子,我希望中国买我们的喷气式发动机,这是世界上最好的(喷气式发动机)。

    我想让与美国做生意变容易,而不是变困难。美国对生意敞开大门!

    延伸阅读:

    什么是LEAP 1C?

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:剧情反转:美取消断供C919发动机,给中国一个“警告”