航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

疫情期最安全的返程方式:航班

时间:2020-02-07 11:28来源:航空微读 作者:中国航空

  

    2020年的这个春节,注定一生难忘。

    我们每个人的心,都被这场突如其来的疫情搅动着。

    春节后的返工更是揪着大家的心,毕竟,生容易,活容易,生活不容易。

    为了更好防控疫情的扩散,减少病毒传播的风险,国家延长了春节假期。相信各地政府根据当地的情况,也纷纷出台了各种“升级版”的防疫计划。

    这一招很关键,因为新型冠状病毒有14天左右的潜伏期,复工时间的后延,可以让已被感染但尚处于潜伏期的人群“充分暴露”,这部分人将就地就医,不会再搭乘公共交通出行,这将极大的减少健康人群因乘坐公共交通工具被病毒感染的风险。

    那么,当复工的命令一旦下达,我们搭乘什么样的公共交通工具返岗风险最低呢?

    划重点

    冷知识:机舱空气堪比手术室

    这不仅仅是因为飞机的速度快、乘客之间的接触时间短,还和飞机的独特设计有关。

专业视界



    2020年1月30日,在国家卫生健康委员会的新闻发布会上,民航局飞行标准司司长朱涛说,飞机客舱空气每2到3分钟置换一次,每小时置换20到30次。

    飞机通风系统主要使空气上下流动,这种循环方式可以有效降低病毒在飞机上扩散蔓延的可能。医院手术室的空气更换速率是12分钟更换一次,普通建筑的更换率则更低。

    其次,在空气过滤上,飞机一般采用“高效微粒过滤”系统(HEPA),可以去除空气中直径为0.1至0.3微米的微粒,去除率达99.97%。

    研究显示2019-nCoV

    新冠病毒尺寸约为0.1微米,该系统具备拦截新冠病毒的能力。此外,HEPA空气过滤系统对病毒也具有抑制性作用,被截止在空气过滤系统的病毒短时间后便会丧失活力。

    然后在空气流通路径上,进入客舱的混合气流与乘客区、驾驶区的原有空气进行混合和充分热交换之后,再由客舱底部的回风口流出,通过客舱的提升管路自下而上输送到位于客舱顶部的客舱通风系统,并由该系统分配给每位乘客。

    这种布置特点使得客舱内空气流动方向基本上是垂直的,沿机身纵向的空气流动很小。




客舱内的微循环图

    飞机客舱通风系统的研究初衷是不让客舱的空气纵向流通,主要集中于同排的立体流通,最大限度使客舱内的纵向空气流动值降到最低,避免让客舱内的已污染空气的扩散面积进一步扩大。

    同时,舱内外空气在循环交流时,外界空气中的臭氧具有杀菌消毒的作用,可以将舱内空气中可能仍然存活的病毒和细菌杀死。

    最终进入客舱的空气十分干净。


空客A320的HEPA过滤组件过滤效果图

    空客公司在2020年1月23日发布了针对武汉疫情的技术文件,该文件指出飞机的空调系统从外部获得空气后,经过足够多的有效过滤,可以过滤掉99.99%的病毒颗粒。

    划重点

    实践证明:飞机上感染病毒的概率很低

    除了飞机客舱空气流动的独特设计,各航空公司为了保障运输旅客过程的安全性,还采取了很多的人工措施来严防病毒的传播。比如出台了测体温、戴口罩、客舱消毒、旅客健康声明等系列防护措施,来全面保障大家的安全和健康。

    事实说话 2019-nCoV

    从新闻媒体的报道中可以看到,有病毒携带者乘坐航班的情况发生,但是却没有出现同机的乘客被感染的案例。实际上,大部分的感染都发生在密切接触、武汉旅游和居住的经历等情况下。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:疫情期最安全的返程方式:航班