航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

距起飞还有15分钟,飞机舱门却关上了!凭啥?

时间:2019-11-24 16:29来源:美澳航空 作者:中国航空

 

最近,读者王先生给我们发来私信,向我们讲述了他赶飞机时遇到的困惑。几天前,王先生从广州搭飞机回家,由于道路不是很熟悉,赶到机场时距起飞只剩下了40分钟,结果工作人员告知不能再办理值机手续。

王先生对此很是纳闷,明明距飞机起飞还有很长时间,为什么不让飞了?

其实,这是很常见的问题,早些时间,一位在读女博士就因迟到几分钟而无法办理值机,情绪失控到掌掴值机员,后被湖北省公安厅机场公安局依法处以行政拘留10日。
那为什么晚到几分钟就不能办理登机手续了呢?这是因为,在值机、安检、登机等环节都有「截止时间」的限制。

PART 1

起飞前30-60分钟内停止办理值机

不同的航线(国内航线、国际航线)和不同的机场停办乘机手续时间规定会有所不同,一般是在起飞前 30 分钟、 40 分钟、 45 分钟或 1 小时。
而留下的这些时间,工作人员要处理许多与你息息相关的安全事宜。
测算配载平衡
飞机和地面交通工具不一样,飞行过程最重要的是保持平衡,因此,一架飞机上有多少货物,有多少人,都要提前安排好的。配载员会根据飞机各种参数、确定下来的旅客人数、行李件数和重量,以及货物和邮件等数据,精确计算出飞机的重量和重心,完成航班舱单制作,确保飞机载重平衡和航程所需的油量等等。

图片来源 新华网

一般情况下,客舱内配平相对容易,旅客经过航司锁座位、自身分散选座的方式可以自动达到重心平稳的状态,尤其是在航班客座率较高的情况下,基本就没有什么变动的可能了。

但是,货舱的配平是关键,舱内有大量货物、邮件和行李需要运输。如果有晚到的旅客提交托运行李,将打乱原有的配载平衡,重新配平,所以提前截载是非常有意义的。

图片来源 民航资源网

1997年芬兰航空公司的一架DC-8货机;2004年英国MK航空公司的一架波音747-200F货机;2009年的一架津巴布韦籍麦道-11都是因为载重失衡和飞机装载控制混乱而造成飞机坠毁。

行李、餐食配送

行李配送也是需要时间。旅客的托运行李从值机柜台到达飞机货舱,需要有收集、复核、分拣、地面运输和装载等过程,为了避免漏运错运旅客行李,行李分拣员会将一个航班的行李全部清点,并将数量和配载员提供的行李装机单进行核对。

 

图片来源 Unsplash

另外,配餐公司也需要根据最终确认的旅客人数确定配送餐食的数量,机上餐食配送也需要时间。
机组人员和机务员准备工作

机组人员会在起飞前对飞机做机外检查、驾驶舱基本设备检查,然后在飞行管理计算机内输入飞行计划,做好航前准备;机务员需要撤离轮挡,并将飞机和牵引车连在一起,随后用牵引车将飞机推到指定的位置;空乘人员、地勤人员和航空管制员也都有各种准备工作需要做。此外,国际航班起飞前检验检疫、海关、边检等部门会需要更长的准备时间。

只有所有的准备工作顺利完成,飞机关闭舱门,机长才能跟塔台申请起飞时间。

这里科普一下,飞机起飞进入航路和汽车进入高速公路是一样的,入口只有一个,都需要排队一个一个进入,即使前序环节只延误了几分钟,错过了起飞时间就要重新排队,可能会延误更长的时间。 

PART 2
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:距起飞还有15分钟,飞机舱门却关上了!凭啥?