航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

飞机餐简史,国航的烧饼笑了

时间:2019-10-09 10:50来源:轻航之家 作者:中国航空

同比之下,南航拥有全亚洲最大的机队,其中包括30架波音787和5架空客A380。去年南航的营收为1436亿元,净利润为29.83亿元,粗略计算,每架飞机为公司创造的利润为355.1万,只有春秋航空的五分之一。

飞机餐简史,国航的烧饼笑了

 

东航旗下的中联航也是一个成功的典型。

从上半年的数据来看,东航的净利润为19.43亿元,其中中联航贡献了4.1亿元,而截止到上半年,中联航运营的波音737系列飞机共只有49架,相当于用了不到7%的东航运力为东航贡献了20%以上的净利润;而飞机数量是中联航两倍多的上海航空上半年的净利润只有3.1亿元。

7家上市航企的上半年中报显示,在大部分航企上半年的净利润同比下滑同时,只有华夏航空和春秋航空实现了逆势增长。而这两家都是廉价航空。

廉航并不是一味地只做减法,对于一些诸如行李托运、选座位这样的服务还会另外收费。根据春秋航空上半年财报,包括机上餐食售卖、超重行李收费以及选座等业务为公司贡献了3.2亿元。

根据亚太航空中心统计,过去十年,全球廉价航空的国内航线市场份额从24.7%提高至32.5%,亚太地区的国内航线市场份额已经攀升至28.8%。相比之下,廉价航空在中国国内市场的渗透率只有10%左右。

按照欧美国家的发展规律,中国的廉航渗透率将进一步提高至30%左右的水平,这意味着会有越来越多的航班上不再提供免费的飞机餐。

根据民航局在发布会上透露的信息,正在修订的《旅客行李国内运输规则》计划删除关于空中餐食的相关条款,在确保安全的前提下,航空公司可自行决定在航班上是否提供以及提供何种餐食服务。

“航空公司意识到成本控制很重要,但是飞机餐缩水之后,票价是不是也能给出一定的诚意?这才是旅客真正关心的。”郑燕说。

飞机餐为何越来越“难吃”?

事实上,飞机餐缩水并不是一两天的事情,而是一个持续的过程,随之带来的还有飞机餐“越来越难吃”的抱怨——导致这种现象的原因之一在于航空公司采购标准多年不变。

一般来说,飞机餐由航空公司客舱服务部根据舱位、航程和飞行时段来设计食谱和制定标准,再向航空配餐公司报价。

“现在,国内航线经济舱一份飞机餐的报价大概是二十五块,头等舱大概是七八十块,有些可能会超过一百块,但是整体标准和十五年前没什么区别。”郑燕说。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:飞机餐简史,国航的烧饼笑了