航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

原川航B2626号图154客机终结在顿涅茨克上空,罕见雷暴团疑为罪魁

时间:2019-09-25 12:52来源:顾氏造船厂厂长 作者:中国航空

原川航B2626号图154客机终结在顿涅茨克上空,罕见雷暴团疑为罪魁

本厂长绘制的普尔科沃航空RA-85185号机右舷后部细节

原川航B2626号图154客机终结在顿涅茨克上空,罕见雷暴团疑为罪魁

本厂长绘制的普尔科沃航空RA-85185号机右舷中部细节

“FV-612呼叫塔台,这边天气很不稳定,请求爬升至空层390。”

“收到,FV-612,允许爬升至空层390。”

随后机组操纵飞机开始爬升,可让机组没想到的是这片风暴区的面积扩大速度超乎他们的预料,在很短时间里其半径已经扩展到49000英尺,使得原本试图在其上方通过的RA-85185号机一头扎进了风暴区,严重的湍流让飞机慢慢的掉高度。

此时驾驶舱内响起了机长的喊声:“怎么回事?我们在下降?”

副驾驶回答:“是的,正在下降。”

机长:“赶紧爬升,发动机全速。”

飞航工程师:“收到,发动机全速,注意角度。”

当飞航工程师将发动机推力推到最大时,机长向后拉动操纵杆爬升,但因为用力过猛以及湍流的影响,导致飞机的仰角一下子达到了65°,并伴随着45°的左倾,空速瞬间降为0。

飞航工程师惊呼:“发动机熄火,我们正在下坠。”

机长还在强作镇定:“注意速度,速度是多少?”

副驾驶:“速度0,高度8900(米)。”

机长:“我明白,转回来!转回来!”

可失去动力的飞机开始陷入盘旋下坠状态,驾驶舱内陷入慌乱,机长还在不停的问:“速度多少?”副驾驶的回答:“速度还是0,我们正在盘旋,噢不——”接着就是一阵物体撞击声。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:原川航B2626号图154客机终结在顿涅茨克上空,罕见雷暴团疑为罪魁