航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

11家中国航企一起索赔!波音一定会赔偿 但不一定赔钱

时间:2019-07-16 19:39来源:利刃军事 作者:中国航空

 

11家中国航企一起索赔!波音一定会赔偿 但不一定赔钱

利刃/TONE

在中国"三大航"先后为停飞的737MAX客机向美国波音提出经济赔偿要求之后,短短一天之内又有8家中国航空公司迅速跟进,少见的"十司索赔"一幕终究是摆在了波音公司,乃至于美国联邦航空管理局(FAA)面前。

毋庸置疑的是,身为世界民航市场最重要的一块拼图,737MAX现有量和订单量超过总量四分之一的中国航空公司的"集体索赔",将对本周将要在德克萨斯召开的737MAX"十国联审"会议施加极大压力,美国人预想中让737MAX在年中复飞的决定很可能落空。

11家中国航企一起索赔!波音一定会赔偿 但不一定赔钱

 

图为集体封存的737MAX客机,波音向客户交付该机的进程已被暂停。

具体来说,中国各航空公司在事故之前已经接收了96架波音737MAX客机。排除盈利和航线运营成本因素,就按市场先前的租赁价格来看,737MAX客机的"月租"在40万美元上下,按停飞两个半月的数字来计算,这些提出索赔的航空公司理应得到至少9600万美元的赔偿。

当然,实际航空公司的损失远不止于此:为了尽可能地保护封存飞机的剩余寿命,这十家航空公司基本已经把737MAX转移到了环境干燥的西部各机场,而机场上停机位的租金、设备的定期维护费用依旧是一样都不会少,实际各项杂项相加所得的总数要远远超过9600万美元。

11家中国航企一起索赔!波音一定会赔偿 但不一定赔钱

 

图为南加州机场上整齐封存的美国西南航空737MAX客机

赔不赔?外界当然担忧波音"有样学样",像美国政府做贸易文章那样"耍流氓"来一手拒赔,但至少在波音737MAX仍未到复飞节点的眼下,波音公司和FAA在此事上根本没有什么讨价还价的底气和能力——往近了说,波音737MAX工厂本身的客机停放点已经被"滞销"的客机填满,波音西雅图总部也停放了超过100架该型飞机;往远了说,在波音决定737MAX"只减产,不停产"的今天,新完工的飞机可能还要继续飞往其它州的机场"暂存",说白了就是继续当积压货。

而波音公司能否从这场危机里生存下来,就几乎要全看这上百架积压的737MAX是否能够如期"出货"——几十亿美元的"现货"是小头,2019年波音公司原本预计出货的近600架波音737MAX如果全砸在手上,总额超过300亿美元的损失至少也要让波音至此一蹶不振。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:11家中国航企一起索赔!波音一定会赔偿 但不一定赔钱