航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

11家中国航企一起索赔!波音一定会赔偿 但不一定赔钱

时间:2019-07-16 19:39来源:利刃军事 作者:中国航空

11家中国航企一起索赔!波音一定会赔偿 但不一定赔钱

 

图为波音737MAX的产线鸟瞰,如此规模在全世界也是独一无二。

总而言之,从美国政府的角度出发,波音737MAX一定得救。但正如上文所说,救不救得动,这个主动权不在波音和FAA手里,而在737MAX的用户手里——客户们如果对修改后的737MAX客机仍不满意,难道美国政府能动用行政还是军事力量来"强买强卖",从各航空公司手里要钱?

相比之下,向航空公司赔钱道歉显然是唯一出路,毕竟如果实在谈不下去,后者还能够"处处不留爷,爷去投八路":隔壁的空中客车公司刚刚才上调了产能和销量预期,这几乎就是摆明了要来补波音的缺,从波音的嘴里抢走到手的肥肉。

11家中国航企一起索赔!波音一定会赔偿 但不一定赔钱

 

图为"微笑"的空中客车"超白鲸"特种运输机。空客笑了,那波音呢?

从过去的实例来看,航空公司得到赔偿的方式和渠道总是多种多样,飞机制造商和航空公司"闭门"达成不公开赔偿协议的结果非常常见,在飞机制造商强硬时,"给予新机采购折扣优惠"的象征性赔偿也倒不是没有过。

但时代不一样了。在波音有求于客户帮忙的今天,索赔的请求无疑百分之百能够得到兑现——与其说航空公司是在求公道,不如说波音此时已经沦落到了花钱买心安的境地。至于事后的报复?波音还是先喘过气来再说吧。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:11家中国航企一起索赔!波音一定会赔偿 但不一定赔钱