航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

【航空科普】航图为什么算国家机密?

时间:2019-03-17 23:09来源:飞机维修砖家 作者:中国航空

 

 

因为航图上有精确的城市,禁区,限制区,危险区经纬度坐标。如果让国外势力看到,随随便便就能实行精确打击了,会在军事上或者战略意义上造成被动的局面。(忽然想起南斯拉夫大使馆了,唉……)

 

就我国来说,民航上用的航图分两大类:AIP( Aeronautance Information Publication )NAIP(National Aeronautance Information Publication )翻译过来就是,航图资料汇编和国内航图资料汇编。

 

这俩的区别就在于AIP是向国际公布的,NAIP是向国内公布的。那一定有小伙伴要问了,这俩有什么区别?

 

一般国家相关的测绘单位在测得城市,地理等精确数据后,会首先将这些精确资料绘制出来交给军方使用;然后会人工加一定误差,再交给民航局使用,也就是出版了NAIP;接着再加一些误差,向ICAO(国际民航组织)公布提交,也就是AIP,或者把这些信息转交给杰普逊公司让他们做航图,精度上来说这俩没区别,都不怎么精确。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:【航空科普】航图为什么算国家机密?