航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

航空公司飞机退租客舱设施解决方案探讨

时间:2019-02-18 10:59来源:飞机维修砖家 作者:中国航空



面对这样的局面我们如何面对?总结起来应该有如下几个方法来应对:

1、BUYOUT退租模式

该模式不仅仅可以应用于客舱区域,其实对整架飞机的退租而言也是适用的,该模式就是不做退租检,双方沟通谈一个价钱赔付给租赁方即可。该模式的应用范围通常是在于该飞机退租以后,面临报废或者要做客改货业务的时候,是可行的。其次,对于客舱区域而言,有些下家客户可能要对客舱做深度的构型改装,这样客舱区域也可以单独BUYOUT,曾经就有客户提出退租检的时候,给他留一个空空的客舱回去,什么都不用装,不过考虑到适航放行的问题,厨房、厕所还是要装到位,座椅就不用装啦。

如果租赁方能够接受这个模式,其实是一个双赢的局面,不过这种机会可遇不可求,但是航空公司首先要去做这个努力,积极与租赁方沟通,说不定就能够找到这种机会,不要按部就班的准备退租、购置备件、部件送修取证的,这样到最后人家提出这个模式时,航空公司已经花了一大把银子,到时不得不打掉的牙齿往肚里吞。

2、翻新模式

该模式是最常规的模式了,虽然常规,当时执行起来经常出现问题,最常见的问题就是客舱的器材准备周期特别长,而且还有可能面临客舱设施的一些OEM厂家已经倒闭、或者厂家早已经不生产这类器材,从而根本买不到备件,所以不得不需要航空公司至少提前半年做这方面的准备才行。

除了上面的问题,其他就是还有以下需要重点落实的:

1)阻燃证,这个证件不管是接二手机还是退租飞机,它是飞机交付或接收方都必须或得的证件,但不同的公司,不同的人员要求获得内容有写差异。通常租机代表要求的阻燃证必须包括驾驶舱的座椅,乘务员座椅,旅客座椅,地毯,窗帘等,有些公司还需要提供内部装饰(如侧壁板,杂志袋等),厨房、厕所地板的COVERING,货舱里的拦网,封口用的胶带等等。另,由于FAR和CCAR对于阻燃有整体阻燃要求和部件分开的阻燃要求,对于座椅来说,就包括座椅套(COVER),座椅垫(CUSION),座椅垫阻燃层(FIRE BLOCKED LAYER),此时不仅仅每个座椅套,座椅垫,座椅垫阻燃层需要有独立的阻燃证,而且还需要有整体阻燃证。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空公司飞机退租客舱设施解决方案探讨