航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

承接2018年12月4日版本空客公务机 ACJ319 FCOM 和 QRH 翻译任务

时间:2018-12-14 09:44来源:蓝天飞行翻译公司 作者:公务机翻译 点击:


AIR ENG 1+2 BLEED FAULT LEFT LEAK and RIGHT LEAK
AIR ENG 1(2) BLEED LO TEMP (Opposite Bleed Available)
AIR ENG 1(2) BLEED LO TEMP (Opposite Bleed not Available)
AIR ENG 1+2 BLEED LO TEMP
AIR ENG 1(2) BLEED HI TEMP
AIR ENG 1(2) BLEED NOT CLSD
AIR ENG 1(2) HP VALVE FAULT
AIR ENG 1(2) LEAK DET FAULT
AIR FWD(AFT) CRG VENT FAULT (If Installed)
AIR L(R) WING or ENG 1(2) BLEED LEAK
AIR L(R) WNG LEAK DET FAULT
AIR PACK 1(2) FAULT
AIR PACK 1+2 FAULT
AIR PACK 1(2) OFF
AIR PACK 1(2) OVHT
AIR PACK 1(2) REGUL FAULT
AIR X BLEED FAULT
APU
APU AUTO (EMER) SHUT DOWN
APU FIRE DET FAULT
APU FIRE LOOP A(B) FAULT
APU FIRE
APU FIRE
AUTO FLT
AUTO FLT A/THR LIMITED
AUTO FLT A/THR OFF
AUTO FLT AP OFF
AUTO FLT FAC 1(2) FAULT
AUTO FLT FAC 1 + 2 FAULT
AUTO FLT FCU 1(2) FAULT
AUTO FLT FCU 1 + 2 FAULT
AUTO FLT REAC W/S DET FAULT
AUTO FLT RUD TRIM 1(2) FAULT
AUTO FLT RUD TRIM SYS
AUTO FLT RUD TRV LIM 1(2)
AUTO FLT RUD TRV LIM SYS
AUTO FLT YAW DAMPER 1(2)
AUTO FLT YAW DAMPER SYS
AVIONICS SMOKE
AVIONICS SMOKE
BLEED
BLEED MONITORING FAULT
BLEED MONIT SYS 1(2) FAULT
BRAKES
[MEM] LOSS OF BRAKING
[QRH] ASYMMETRIC BRAKING
[QRH] RESIDUAL BRAKING
BRAKES A/SKID N/WS FAULT or ANTI SKID N/WSOFF
BRAKES ALTN BRK FAULT
BRAKES ALTN L(R) RELEASED
BRAKES AUTO BRK FAULT
BRAKES BRK Y ACCU LO PR
BRAKES HOT
BRAKES NORM + ALTN FAULT
BRAKES NORM BRK FAULT
BRAKES PARKBRK FAULT (If Installed)
BRAKES PARK BRK LO PR
BRAKES PARK BRK ON
BRAKES RELEASED
BRAKES SYS 1(2) FAULT
BRAKES-N/WS
BRAKES-N/WS MINOR FAULT
CAB PR
[QRH] CABIN OVERPRESSURE
CAB PR EXCESS CAB ALT
CAB PR EXCES RESIDUAL PR
CAB PR LDG ELEV FAULT
CAB PR LO DIFF PR
CAB PR OFV NOT OPEN
CAB PR SAFETY VALVE OPEN
CAB PR SYS 1(2) FAULT
CAB PR SYS 1+2 FAULT
C/B
C/B TRIPPED
COM
COM ACARS FAULT (If Installed)
COM CIDS 1 + 2 FAULT
COM HF 1(2) DATA FAULT  (If Installed)
COM SATCOM DATA FAULT (If Installed)
COM SATCOM FAULT  (If Installed)
COM SINGLE PTT STUCK (If Installed)
COM VHF 1(2)(3) /HF 1(2)EMITTING (If Installed)
COM VHF 3 DATA FAULT  (If Installed)
COND
COND FWD CAB/AFT CAB/CKPT DUCT OVHT
COND FWD(AFT) CARGO DUCT OVHT (If Installed)
COND FWD(AFT) CRG HEAT FAULT (If Installed)
COND FWD(AFT) CRG ISOL VALVE (If Installed)
COND HOT AIR FAULT
COND L+R CAB FAN FAULT
COND LAV + GALLEY FAN FAULT
COND TRIM AIR SYS FAULT
CONFIG
CONFIG L(R) SIDESTICK FAULT (By Take Over)
CONFIG PARK BRK ON
CONFIG PITCH TRIM NOT IN T.O RANGE
CONFIG RUD TRIM NOT IN T.O RANGE
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:承接2018年12月4日版本空客公务机 ACJ319 FCOM 和 QRH 翻译任务