航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

第一届珠海航展内幕 没有围栏 飞机触手可摸

时间:2018-11-05 13:31来源:民航君 作者:中国航空

 

再过1天,第12届珠海航展就要开幕了,虽然本届航展有些缩水,(据说沙特空军表演队爽约了),但航展承载了向世界展示,中国航空工业及装备制造业向国外展示的重任。

记得飞哥第一次知道珠海航展,是同学戴了一顶湾流公司的帽子,说是他父亲参加了珠海航展,后来这顶帽子被我抢过来了。后来一本当年的《兵工科技珠海航展专辑》被好多男生传阅,都被翻烂了,连老师都传阅。

网上有一篇文章记载了首届航展开幕的情况,作者航空君写的很有意思,不妨再分享给大家。

据中国航空新闻网报道:1996年,珠海要办航展了,这可是件很轰动的大事。当时的珠海领导很聪明,从中央抱回一个红头文件,确定珠海航展是中国唯一一个有飞行表演的航展,更早的北京航展仅仅是室内展,飞友称为模型展。

1996年航展上的强-5,没有围栏飞机触手可摸摄影@zhuhai-eos5

当时骂声可不小,按90年代的经济水平,建双向6车道大马路根本没几个人走。但也正是这条珠海大道,使市区到西区不再需要摆渡,并且到现在也是连接市区和西区最重要的通路,没有之一。

怎么办航展呢?国内可以说毫无经验,只能出去学,甚至办航展这个概念也是某次酒会上国际友人的建议。从无到有,一个班子就此搭建,人员从各个地方抽调。

1996年航展上的歼-7,话说在当年算是新型战机,如今已经退出作战序列了。摄影@zhuhai-eos5

具体办事人员,是面向全市招收的志愿者。当时的志愿者可不止是学生,大量事业单位和政府机关的工作人员也被抽调帮忙。

当年的航空君还是刚毕业的毛头小子,自小喜欢航空,听到办航展的消息无比兴奋但也对航展毫无概念,辗转找朋友当上了志愿者。

给的任务很简单,负责从拱北关口把参展商护送到航展馆,每台中巴上一个司机,一个这样懂英文的志愿者。

 

1996年航展上的俄罗斯苏-27,当年这架飞机经停天津机场时,小编还在飞机下跟老毛子大兵合影 摄影@zhuhai-eos5

话说为什么从拱北关口接人?当时珠海的星级酒店还不多,只能把大量参展商安排到澳门住酒店,每天从拱北关口接过来去到航展馆。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:第一届珠海航展内幕 没有围栏 飞机触手可摸