航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

【专家讲坛】民航局通航处长谈美国通航业调查研究

时间:2018-06-01 21:20来源:未知 作者:航空

 

 
今天,GA100专家讲坛有幸邀请到民航局运输司通航处商可佳处长,首次对外解读《关于美国通航业调查研究》的专题报告。
该报告以2017年11月我国通用航空监察员赴美培训的收获为基础形成,得到李健副局长批示:“报告为‘放、管、服’找到了方向,相关司局应务实高效, 研究解决制约通航发展的政策瓶颈问题。”王志清副局长批示:“此报告很有思想性、针对性,建议相关部门参阅。”
报告由主报告和14个附件组成,今天介绍主报告部分章节内容,后续将分期详细介绍其余部分及附件内容。
 
处理好
 
“几个关系”

美国航空文化的塑造及航空强国地位的确立,离不开体量巨大的通用航空基础,但在发展过程中也经历过大起大落。除战争原因外, 处于发展较快时期有一些共同点,概括起来,就是处理好“几个关系”。
 
(一)民航业与制造业的关系

美国是世界民航第一强国,也是航空制造第一强国,航空制造业与民用航空业的关系非常和谐。航空管理部门(DOT、FAA)始终与国产飞机制造商及相关协会(如 GAMA)保持有效沟通和良性互动, 在运行标准、双边适航乃至经济管理等各方面都服从国产飞机制造的需要,制造商的诉求可以及时有效地反馈到民航管理部门,而民航管理部门的规章标准,几乎是为其量身定制的。尽管适航审定的规章标准和方式方法也存在滞后问题,但这种滞后是由立法程序复杂造成的, 而且针对这个问题,目前已提供了新的解决方案,例如,为了满足通航飞机制造商需求,更好地与飞机技术更新水平相适应,新修订的FAR23 部规章,将大量繁杂的技术要求从规章中独立出来,变成技术标准,作为规章的支撑文件,从而在未来无需修订规章的条件下,实现快速更新标准,快速审定飞机新技术,快速投入实际应用。
 
(二)行业管理与社会管理的关系

通用航空的社会化属性在美国体现得比较充分,无论是 DOT 还是FAA,对行业管理与社会管理、部门管理与政府管理的认识比较清晰。

财政补贴对象宽泛

美国运输部实施对边远地区运输的补贴, 主要有“基本航空服务计划”与“小型社区航空服务发展计划”两个项目,后者补贴对象既不是航空运营公司,也不是机场,而是若干小型社区,资金用途既可以是市场研究,也可以是广告宣传,与行业并无直接关联。
行业系统性不突出

行业管理并非面面俱到,可以概括为横向覆盖面不广,纵向一体化程度较强。一方面,FAA 对通用航空运营人的管控比较松散,起降架次、飞行小时等数据均来自行业协会估算; 通用机场建设运营审批不需FAA 参与,建设标准基于实际运行的需要, 而非行业要求,如水上机场建设无任何设施要求;航空安保工作非民航管理部门职责,由国土安全部(DHS)下属的国家运输安保局(TSA)负责。另一方面,FAA 在空域管理一体化方面具有排他性权威,军、民航使用空域都要遵从FAA 制定的规则,从而确保空管运行高效有序。

规章体系健全并执行到位

FAR 规章体系完整,逻辑清晰,适用条件明确。咨询通告负责系统发布非法规性材料,除在规章条例中被引用以外,无强制执行力。为规范、高效、科学执法,FAA 指定专门机构负责监察员培训系统建设和课程设计,内容更新非常快,并提供大量在线培训课程。

 
(三)促进安全与鼓励发展的关系

行业规制相对“滞后”
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:【专家讲坛】民航局通航处长谈美国通航业调查研究