蓝天飞行翻译公司承接航空公司航空安全保卫方案翻译任务 Aviation Safety and Security Program Translation

      航空公司通过实施法律、法规、规章、标准、措施与程序，防止非法干扰行为，维护民用航空器安全、正常和高效运行。使航空公司安保工作遵守并符合
《国际民用航空公约》（《芝加哥公约》）附件17；其他附件中有关航空安保的规定。航空安全保卫方案(Aviation Safety and Security Program)适用于航空公司飞行运作管理、航空器维修及管理、航务保障、货物运输、代理人管理等各项经营活动。航空公司所属各部门、代理人和其他相关方必须严格执行本方案中的各项规定，认真履行职责，保卫部负责检查落实情况。

      航空安全保卫方案(Aviation Safety and Security Program)依据：

国际公约：《防止对民用航空非法干扰行为的保安方案》（Doc.8973号文件）

《国际民航公约附件17》

《东京公约》

《蒙特利尔公约》

《海牙公约》。

国家法律、法规：

《中华人民共和国民用航空法》

《中华人民共和国民用航空安全保卫条例》

《中华人民共和国刑法》
《中华人民共和国反恐怖法》
《中华人民共和国治安管理处罚法》
航空安全保卫规章和规范性文件
《国家民用航空安全保卫规划》
《公共航空旅客运输飞行中安全保卫规则》
《国家处置劫机事件总体预案》
《民用航空背景调查规定》
《国家民用航空安全保卫质量控制计划》
《国家民用航空安全保卫培训方案》
《民航空防安全威胁分级预警响应规定》
《中国民航空勤登机证管理规定》
《民用航空货物运输安全保卫规则》
《航空安保管理体系（SeMS）建设指南》
《公共航空运输企业航空安保管理体系（SeMS）建设标准》
《民航企业事业单位内部治安保卫工作规定》
《国家民用航空安保审计规则》
《民用航空安全保卫应急演练管理规定》
《中国民用航空局应对突发事件总体预案》
《民用航空安全信息管理规定》
《民用航空运输机场航空器区域监护管理规定》
《公共航空运输企业驻外运营机构航空安全保卫管理规定》
《机上案（事）件处置办法》
      航空安全保卫方案(Aviation Safety and Security Program)的主要内容包含有：

方案依据
国际公约
国家法律、法规
航空安全保卫规章和规范性文件
定义描述
航空公司基本情况
航空公司基本信息
航空安全保卫组织机构和职
航空安全保卫组织机构
航空安全保卫职责
航空安全保卫工作分管领导
航空安全保卫部门
其他部门的航空安全保卫职责
航空保安协调员职责
机长的职责和权利
安全保卫工作制度
货运安全保卫
货物和邮件收运安保
货邮安全检查
货邮安全检查的委托
货邮储存、停放安保
货邮装卸安保
配餐和机上供应品
配餐、机供品服务商的安保
航空器及飞行中的安全保卫
航空器监护
航空器清洁
飞行前机组安保协同
航空器飞行前的安保检查
驾驶舱的安全保卫
航空器安保
航空器保安搜查
航行中的安保
航行后的安保
专机安全保卫工作措施
特别安全规定
航空器安全保卫搜查单
押运安保工作措施
非法干扰行为应对措施
非法干扰处置机构