北京蓝天飞行翻译公司承接航空公司载重平衡手册翻译任务 Airlines Weight and Balance Manual Translation

      载重平衡手册(Weight and Balance Manual)是为规范航空公司载重平衡工作而制定。载重平衡手册(Weight and Balance Manual)是依据CCAR-121部、中国民用航空局颁发的其他有关适用的法规、政策和命令，以及航空公司《运行总手册》的政策和要求进行编写和修改。 所有从事航空公司载重平衡工作的人员必须遵循本手册中规定的各项政策、运行程序和标准，安全、有效的履行职责。
      载重平衡手册(Weight and Balance Manual)的主要内容包含有：

机构与职责
相关部门职责
载重平衡控制体系
载重平衡基本知识
飞机的重量概念
飞机的平衡概念
业务载重计算
飞机重心位置测算
术语
载重平衡政策与原则
航空公司载重平衡政策
载重平衡基本原则
载重平衡工作基本要求
载重平衡工作基本要求
业务载量的预配
载重平衡工作流程
预配
结算和配平
随机文件
电报拍发
运输文件的复核和保存
载重与平衡控制
飞机载重的结算控制
装载控制
装载通知单
飞机的监装工作
不正常情况的处理
注意事项
载重平衡表和载重电报
载重平衡表
电报
载重平衡业务培训与证照管理
初始培训
机型培训
复训
对外站的载重平衡培训
对航空公司其他人员的培训
教员
B737-300F性能限制
B737-300全货机简介
B737-300全货机指数公式说明
B737-300全货机性能数据表
区域重量限制
B737-300全货机机型操作标准
B737-300全货机
最大滑行重量（MTW）：根据适航要求所限定的飞机在地面启动滑行时的最大重量。
最大起飞重量（MTOW）：根据适航要求所限定的飞机在起飞线滑跑起飞时的最大重量。
最大着陆重量（MLW）：根据适航要求所限定的飞机在着陆时的最大重量。
最大无油重量（MZFW）：根据适航要求所限定的飞机在无燃油条件下的最大重量。
空机重量（MEW）：又称空重。指飞机出场时的空重，即结构重量、动力装置重量、固定设备重量、油箱内不能利用或不能放出的燃油重量、润滑油重量以及散热器降温系统中液体重量的总合。
基本重量（BW）：又称使用空重。指除业务载重量和燃油重量以外的飞机重量，即空机重量、附加设备重量、标准机组及其随身携带的物品重量、服务设施及供应品等重量的总合。
修正后的基本重量（DOW）：又称基重。指在飞机的基本重量上增减设备及服务器具、机组人员及其行李、随身器材等重量后的变动基本重量。
起飞油量（TOF）：指飞机携带的燃油总量，即航程耗油量和备份油量的合计数。
备份油量（RF）：指飞机携带的多于航程耗油量的油量。通常按飞机到达降落机场后不能着陆而飞至其备降场所需的油量计算。
操作重量（OW）：指修正后的基本重量与起飞油量的合计数。
最大允许业载（ALLOWED TRAFFIC LOAD）：又称最大业载。指飞机运载货物的最大可载重量。
实际业载（TOTAL TRAFFIC LOAD）：又称业载。指飞机实际运载货物、压舱物和集装设备等的重量。
固定负载（DEAD LOAD）：指飞机运载的货物、压舱物和集装设备等重量的总合。此重量用以检验前三点式飞机货舱装载在超出飞机后缘极限应加用尾撑杆。
重心极限（C.G.LIMIT）：指制造厂商根据适航要求限定的飞机前后重心最大限度。