航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

广州白云机场年旅客吞吐量突破6500万人次

时间:2017-12-26 19:17来源:中国民航网 作者:中国航空

中国民航报报道:12月26日中午,白云机场在停机坪上举办“见证年旅客吞吐量跨越6500万人次”活动。13:57,来自北京的CZ3112航班稳稳地降落并停靠在140停机位,该航班成为“幸运航班”,机组以及200多名旅客见证了这一历史性时刻。这是白云机场建设发展史上的一件大事,标志着白云机场已经成为全球6000万级旅客出行平台,更是白云机场世界级枢纽建设进程中的又一座里程碑,对于进一步推动珠三角世界级机场群建设、打造广东省“5+4”机场格局的实现具有重大、现实而又深远的意义。

 

 
 
民航中南局、空管局、广东监管局、广州市空港委、白云机场股份公司以及驻机场边检海关和卫生动植检疫等单位代表出席了简单而热烈的见证仪式。白云机场为该航班全体旅客送上了纪念围巾等小礼物,更提供“特别版”摆渡车——“白云机场年旅客吞吐量突破6500万人次旅客专列”运送旅客离开。

成为民航强省及“广州三大枢纽战略”新亮点
 
白云机场2017年运输旅客超过6500万人次,年底将达到6580万人次左右,不仅成为中国内地继北京首都、上海浦东之后,第三个年旅客吞吐量突破六千万人次的机场,更创下国内乃至全球“单体”航站楼保障客流之最。这一全新突破标志着白云机场建设国际枢纽工作取得了新成果,正式晋升到世界“六千万级机场俱乐部”行列,成为亚洲乃至世界最繁忙的机场之一。
 
在这个值得骄傲的时刻,白云机场股份公司党委书记、董事长邱嘉臣表示,“在民航局、广东省广州市党委和政府、省机场集团的正确领导下,在航空公司、联检单位、驻场单位的大力支持和共同努力下,白云机场实现了年旅客吞吐量6500万人次的新突破,在民航发展史上具有里程碑的意义。新征程、新飞跃,6500万既是我们全球地位的'新坐标',更是国际化进程的'新动力'。我们不仅着眼于数量级的提升,还要承担着更高质量、更有成效参与国际化竞争,实现民航强国、民航强省的重任,必定会按照'国内一流、国际先进'的标准,广东省打造'5+4'机场的目标继续努力,为助力广东省广州市经济社会发展做出更大的贡献。”

广州建设国际航空枢纽,面临极大的发展机遇,有国家定位、市场在位和城市区位“三位一体”的发展优势。《国务院关于加快民航业发展的若干意见》、《“一带一路”的愿景与行动》、《“十三五”规划纲要》、《关于民航深化改革的意见》等文件中都明确指出,要建设广州国际航空枢纽。广州市也高度重视广州国际航空枢纽建设,把国际航空枢纽纳入广州“三大战略枢纽”之中,并在《中共广州市委、市政府关于加快广州空港经济区开发建设的意见》和广州市《推进广州国际航空枢纽和临空经济示范区建设三年行动计划(2017-2019)》中,把完善白云国际机场航空枢纽功能、建设综合交通枢纽放到突出位置上。市委市政府对白云机场国际航空枢纽建设寄予厚望:白云机场要按照“一流的服务、一流的设施”标准加强 “双一流”建设和管理,要促进容量提升,旅客吞吐量、货邮运输量以及国际航线数量都有新的目标、新的突破。加上广州作为珠三角中心城市、千年商都、古代海上丝绸之路的发祥地,作为中国南大门和全球中转节点,在历史发展过程中形成了三大航空枢纽地位,给白云机场国际化进程带来了新的机遇。
 
2004年8月4日转场运营的这十三年间,白云机场年旅客吞吐量实现了“四连跳”。2004年转场运营当年,旅客吞吐量即超过2000万;此后以“每三年一千万”的速度快速发展,2007年超过3000万,2010年超过4000万,2013年再创下客流5000万人次的新纪录。今年以来,白云机场客流增幅明显,1-12月平均客流增幅达到10.1%,居国内前六位机场中的首位,一举实现了6500万人次的新突破。
 
 
 

连接全球200多个航点让你“想飞就飞”
 
过去几年,白云机场致力于“国内一流、国际先进”航空枢纽建设发展,与全球三大航空联盟以及各大航空公司合作,积极开展航线营销,拓展或加密全球航线,增加国际中转机会,支持基地航--亚洲最大的航空公司南方航空“广州之路”的发展,近年来已奠定了白云机场面向东南亚及澳洲的第一门户枢纽地位,在亚太、大洋洲和非洲地区为主、逐步覆盖欧美等全球地区的航线网络布局已经初具雏形。
 
截至目前,白云机场共有近80家航空公司在运营,其中境外航空公司近50家,连接国际超过80个目的地,“广州飞”能实现在东北亚、东南亚、南亚各主要城市形成“4小时航空圈”,与全球主要城市实现12小时通达。今年以来,白云机场业务增幅势头良好,高峰小时放量、自助通关设施、国际流程改造,以及国际航线开拓进展顺利等各方合力支持,使得白云机场综合保障能力和航空市场发展潜力都得到较好的释放。截至今年12月底,共新增国际地区航线24条,新增国际通航点7个。
 
截至今年12月底,共新增国际地区航线23条,新增10个通航点,包括中南地区首个中美洲国际航点--墨西哥城。白云机场亦联合亚洲第一大航空公司南方航空,联手推动“广州之路”的发展,使得目前从广州出发可通达澳大利亚凯恩斯、布里斯班、悉尼、墨尔本、阿德莱德、珀斯等6个航点,可通达新西兰奥克兰、基督城等2个航点,每周航班量超过80班,为直达或者中转旅客提供了丰富的选择。
 
近年来,在国家、省市政府的大力支持下,白云机场还推行了24小时过境免办边检手续、72小时过境免签证、境外旅客离境退税、货物快速跨境通关等多重政策优惠和通关便利。2017年3月1日起,经白云机场中转的所有搭乘南航国际航班的旅客,可享受“通程联运、行李直挂”的便利,旅客可以在始发站一次性办理始发站及经停站(广州)的乘机登记手续,在目的站提取托运行李。这项措施为国际旅客提供了更大程度上的便利,旅客再也无需在转机时提取行李。2017年全年,白云机场实现国际及地区旅客吞吐量1587万人次,同比增长17.4%,占总旅客的比重超过24%。
 
相关负责人表示,跨越6500万,白云机场目前已经到了二次提升枢纽品质的新阶段,将抓住“十三五”机遇,努力搭建更多“空中桥梁”,争取多开通达欧美的高品质航线,未来三年计划每年新开10条以上国际航线,到2020年国际航线达到190条,并且籍2018年二号航站楼投产和世界航线发展大会在广州举办这两项里程碑大事,进一步提升全球影响力、航线辐射力。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:广州白云机场年旅客吞吐量突破6500万人次