航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

飞机厕所发现劫机字条 捷特航空一客机迫降

时间:2017-10-31 11:36来源:航空圈 作者:中国航空

10月30日凌晨,印度捷特航空(Jet Airways)一架载有122人的客机因在厕所发现一张威胁挟持客机的纸条而紧急备降。



 
 
综合印度媒体报道,捷特航空由波音737-900客机执飞的9W339航班10月30日凌晨2时55分从孟买飞往新德里,但不久就“因安全威胁,在宣布意外情况后改变航线”。


 
报道称,空姐在客机的一间厕所内发现一张纸条,宣称客机已被劫持者“盯上”了,不能在新德里降落,而应直接飞往巴基斯坦控制的克什米尔。以乌尔都语和英语书写的纸条还称,客机上有12名劫机者和爆炸物。


 
 
这架客机在当地时间凌晨3时45分安全降落在古吉拉特邦艾哈迈达巴德,机上115名乘客和7名机组人员都成功从客机疏散。随后,对飞机进行隔离,并对飞机和乘客进行彻底检查。


 

警方调查后将机上一个名叫萨拉·比鲁(Salla Birju)的男子拘捕,他是来自古吉拉特邦、现在孟买的一名珠宝商。调查人员确定他是唯一一个在空姐发现字条之前去厕所的人。
 

 

负责印度机场安全的印度中央工业保安部队(CISF)官员最初询问这名男子时,他并不承认写了威胁字条。后来通过当地警方,了解到该男子有一段黑历史。他曾在古吉拉特邦拉杰果德机场( Rajkot Airport)对机场售的食物进行恶作剧。有消息说,上次他乘坐飞机的时候,他带着一只蟑螂,假装在吃饭时发现了它。人们认为他对这家航空公司怀恨在心。
 
 
 

萨拉·比鲁承认对航空公司不满,写了威胁纸条,已经被移交给当地警察。

印度民航部长拉吉奥(Ashok Gajapati Raju)在社交媒体说,“萨拉·比鲁已经承认他写了干扰捷特航空航班飞行的威胁纸条”。他说,除了其他法定的刑事诉讼外,建议航空公司立即把他放在禁飞名单中。

如果航空公司这样做的话,萨拉·比鲁可能是第一批进入禁飞名单的乘客,因为印度9月实施了新的规定,允许航空公司把不守规矩的乘客列入禁乘黑名单,禁乘时间为三个月到两年以上。

该飞机在艾哈迈达巴德机场六个多小时后,大概上午10时30分左右,航班重新起飞前往德里。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:飞机厕所发现劫机字条 捷特航空一客机迫降