北京蓝天飞行翻译公司完成航空公司载重平衡手册翻译任务 Weight and Balance Manual Translation

      载重平衡手册(Weight and Balance Manual)主要规定了航空公司进行配载平衡操作和管理的标准、政策，并为有关生产运行人员完成其任务提供了基本的方针和程序指导。载重平衡手册(Weight and Balance Manual)着重于航空公司的基本政策、程序和规范，载重平衡手册(Weight and Balance Manual)中所给定的政策和程序适用于负责配载平衡操作以及与配载平衡操作相关的部门和个人。载重平衡手册(Weight and Balance Manual)是安全、有效地为航班进行配载平衡操作的依据。航空公司各有关部门必须认真遵照执行。

       载重平衡手册(Weight and Balance Manual)的主要内容包含有：

载重平衡基本知识

飞机的重量概念

飞机的平衡概念

业务载重计算

飞机重心位置测算

机构与职责

相关部门职责

载重平衡控制体系

载重平衡政策与原则

航空公司载重平衡政策

载重平衡基本原则

载重平衡工作基本要求

载重平衡工作基本要求

业务载量的分配

配载工作流程

预配

结算

随机文件(装载舱单)载舱单

载重平衡图表和载重电报

载重平衡图

电子格式载重平衡表

电报

载重与平衡控制

飞机载重的结算控制

装载控制

装载通知单

航班的监装工作

不正常情况的处理

注意事项

舱单数据与实际不符处置方法

载重平衡业务培训

培训大纲

培训内容及要求

教员

证书颁发标准

载重平衡业务代理单位的培训授权管理

性能限制

起飞性能

目的地机场着陆限制

飞机列表

B737系列机型载重平衡实施标准

飞机静态基础数据

B737载重平衡图

载重通知单