蓝天飞行翻译公司完成航空公司运行总手册翻译任务 General Operations Manual Translation

      运行总手册(General Operations Manual)阐明航空公司运行的总政策，描述航空公司的运行组织机构和主要的运行管理人员及其相互关系，分配运行管理的职责和权利，介绍航空公司管理系统设置情况，制定航空公司的运行管理政策；运行总手册(General Operations Manual)为航空公司各部门手册体系的建立和实施提供指导；运行总手册(General Operations Manual)为航空公司各部门管理体系的建立提供指导；运行总手册(General Operations Manual)协调和规范跨部门工作程序的实施。运行总手册(General Operations Manual)依据CCAR-121和中国民用航空与飞行运行有关的其它适用的法规、政策和命令的要求编制和修改。运行总手册(General Operations Manual)适用于航空公司所有与运行相关人员、部门以及为航空公司提供产品和服务的外部供应商。

      运行总手册(General Operations Manual)的主要内容包含有：

CCAR121符合性说明

总政策

公司飞行运行的基本原则

安全政策

航班正常性

管理承诺

组织机构和职责

组织机构图

航空公司运行组织机构职能说明

航空公司运行管理系统

运行管理人员聘任原则

公司运行管理人员的资格、权力和职责

机长的权力、职责和责任

机长以外其他机组人员的职责和责任

航空公司其他运行人员的职责和责任

协调与组织

运行合格证及运行规范的管理

运行合格证和运行规范的有效期限

运行合格证的修改

运行规范的修改

运行的近期经历

实施应急运行的偏离

运行手册文件管理

手册文件管理系统

需要局方批准的内容

运行手册的版式要求

手册的内容要求

手册的管理要求

非手册类文件管理

运行文件和记录管理总体要求

运行控制和监督

公司对运行的监督

补充运行指令和信息的发布系统

运行控制

民航管理当局的权限

质量管理

质量政策

质量体系

质量保证方案

资源保障

外来产品的控制

外包商的质量保证责任

培训管理

安全管理

安全管理体系

安全政策

风险管理

安全保证

安全文化

航空保安

组织机构与职责

保卫部总经理

航空安保的实施

航空保安质量保证

航空安保培训

危险品运输管理

航空公司危险品运输总政策

航空公司危险品运输管理机构及职责

人员培训

危险品运输许可的管理

对代理单位的要求与控制

航空公司危险品运输的操作规定及差异

特殊运行管理

除冰/防冰政策

飞机的引进和租赁

RVSM运行政策

RNAV运行政策

国际运行政策

延伸跨水运行

RNP APCH运行政策

应急管理

应急管理的组织机构

应急经理

应急处置程序

部门职责

航空公司重要跨部门程序管理

重要跨部门程序责任划分及简介

重要跨部门程序管理规定

地面服务管理

地面服务的定义

组织结构

各部门组织结构图

外包商的管理

工作标准规范及程序

设施、设备要求

人员资格要求

内部培训

外部委托人员的培训