时间：2014-12-20 10:12来源：蓝天飞行翻译公司 作者：民航翻译 点击：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 3. Provisions of this Section shall not affect the liable person’s right of recourse. Article (143): Joint liability 1. The person entitled to use an aircraft for a period less than fourteen days shall be jointly liable with the person granting said right for compensation for damage giving rise to compensation set forth in Article (141) of this Law. 2. If a person uses an aircraft without the consent of its operator, said operator – unless he establishes that all due care has been taken to prevent said use – shall, together with the person who has used the aircraft without his consent, be jointly liable for damage giving rise to compensation. Both persons shall be deemed jointly liable for said compensation in accordance with conditions, and to the limits on liability, set forth in this Section. Article (144): Exoneration from liability and reduction thereof 1. A person liable, in accordance with the provisions of this Section, shall be exonerated from liability for damage in the following cases: by aircraft to third parties on the earth surface within the territory of the Kingdom shall be applied in accordance with the provisions of international treaties and amendments thereto to which the Kingdom is party. Article (147): Unlimited liability for damage Subject to international treaties to which the Kingdom is party: 1. The operator’s liability, in accordance with the provisions of this Section, shall be unlimited if the aggrieved party establishes that the damage was caused by a willful act or omission of the operator, his affiliates or agents with the intention to inflict damage, or if said damage was the result of recklessness with the knowledge of the possible occurrence of such damage. The aggrieved party shall establish that said affiliates or agents have committed such an act or omission in the course of their duties and within their power. 2. If a person unlawfully seizes and uses an aircraft without the consent of the party entitled to use it, he shall incur unlimited liability. |
上一篇：没有了
