航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

承接使用平视显示器实施II类或低于标准I类运行的评估和批准程序咨询通告翻译任务

时间:2013-03-12 14:18来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:



    d.本咨询通告批准在满足我国民航和国际民航( ICAO)标准的II类ILS设施性能和灯光标准条件下,实施RVR350米(1200英尺),DH30米(100英尺)的II类运行,以及RVR300米(1000英尺),DH不低于30米(100英尺)使用经批准的自动着陆系统或平视显示器( HUD)至接地的II类ILS运行。
适用范围。本咨询通告适用于按中国民用航空规章91部、121部、135部运行的航空营运人。
撤销。本咨询通告取代2006年5月19日颁发《特殊批准的II类或低于I类运行最低标准的程序》(AC91FS - 03)咨询通告。
背景
    a.近年来出现的机载设备技术,如:平视显示器( HUD)和自动着陆系统,机载电子系统增加了飞机的运行能力,并带来了降低着陆天气标准的可能性。这些机载系统与可靠的ILS和低能见度运行程序中更高的性能要求相结合,允许航空营运人在I类地面
设施上实施II类或特殊批准的I类运行。
    b.在实际飞行运行中,地面导航设施的“型”别与具体运行的“类”别相关。例如,国际民航组织( ICAO)附件10,第1卷中,II类ILS设施性能与II类运行程序相关。基于这种关系,一定的地面导航设施性能支持相应的机载设备运行。 
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:承接使用平视显示器实施II类或低于标准I类运行的评估和批准程序咨询通告翻译任务